1
00:00:39,405 --> 00:00:41,375
أنا حقا أحبه.

2
00:00:41,408 --> 00:00:43,310
أنا فقط...

3
00:00:43,343 --> 00:00:46,445
لا أعرف،
في بعض الأحيان هو فقط...

4
00:00:46,479 --> 00:00:50,317
هو فقط يلقي هذه النكات
هذا نوع من ...

5
00:00:50,350 --> 00:00:52,118
قطع.

6
00:00:52,152 --> 00:00:53,820
مثل...

7
00:00:53,854 --> 00:00:56,122
نوع من مثل هو
يسخر مني.

8
00:00:57,591 --> 00:01:00,661
انه يجعل النكات على نفقتك الخاصة.

9
00:01:00,695 --> 00:01:04,131
أم...حسنا، على ما أعتقد
إنه يحاول فقط أن يكون مضحكا.

10
00:01:04,164 --> 00:01:07,167
لكن، نعم، لا أعرف
إذا كان من المفترض أن...

11
00:01:07,200 --> 00:01:10,203
نكتة أو مجرد...

12
00:01:10,236 --> 00:01:12,573
هل طلبت منه التوقف؟

13
00:01:12,606 --> 00:01:14,509
نعم. نوع من.

14
00:01:14,542 --> 00:01:17,512
وماذا قال؟

15
00:01:17,545 --> 00:01:19,179
أم...

16
00:01:19,212 --> 00:01:24,150
حسنا، قال أنني كنت
كونها حساسة بشكل مفرط

17
00:01:24,183 --> 00:01:26,319
وأنها مجرد نكتة.

18
00:01:26,353 --> 00:01:29,222
لذلك يستمر حتى
رغم أنه يعلم أنه يؤذيك.

19
00:01:32,391 --> 00:01:35,228
حسنا، لا أحد آخر
يبدو أن العقل، على ما أعتقد.

20
00:01:35,262 --> 00:01:37,799
ولكن إذا كان يهتم
عنك، وقال انه سوف يتوقف.

21
00:01:37,831 --> 00:01:40,534
يجب أن تقول له أن يتوقف.

22
00:01:40,567 --> 00:01:43,670
أعتقد أنه سيقول ذلك فقط...

23
00:01:43,704 --> 00:01:45,807
إنها مشكلتي
ويجب أن أتغلب على الأمر.

24
00:01:45,840 --> 00:01:47,473
حسناً، أخبره أن يرحل.

25
00:01:47,508 --> 00:01:49,743
هذا الرجل ساديّ،
يحب قطع الناس.

26
00:01:49,777 --> 00:01:52,145
يمكنك أن تقول له ذلك.

27
00:01:52,179 --> 00:01:55,382
كان يقول فقط
أنا لا أفهم النكتة.

28
00:01:55,414 --> 00:01:57,884
السادي لا يفهم أبدا
لماذا الآخرين

29
00:01:57,918 --> 00:02:00,621
لا يستمتعون بساديته
بقدر ما هو.

30
00:02:04,290 --> 00:02:08,427
يجب أن تجد شخص ما
الذي يجعلك تشعر بالارتياح.

31
00:02:08,461 --> 00:02:10,396
هل يمكنك فعل ذلك؟

32
00:02:10,430 --> 00:02:11,699
نعم.

33
00:02:12,800 --> 00:02:14,534
حسنا، نعم.

34
00:02:16,336 --> 00:02:17,471
تمام.

35
00:02:17,504 --> 00:02:18,673
نراكم غدا.

36
00:02:18,705 --> 00:02:21,709
- أم، مارغريت.
- همم؟

37
00:02:21,742 --> 00:02:24,912
هل يمكنك الوعد بعدم...

38
00:02:24,945 --> 00:02:28,247
ليقول أي شيء عن هذا
لأي شخص؟

39
00:02:28,281 --> 00:02:30,818
بالطبع لا.

40
00:02:30,852 --> 00:02:32,252
فورت نوكس.

41
00:02:40,493 --> 00:02:42,396
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

42
00:03:00,948 --> 00:03:02,717
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

43
00:04:42,850 --> 00:04:45,451
آبي خارج ليلا.

44
00:04:53,894 --> 00:04:55,663
كيف حال الزوجة؟

45
00:04:56,963 --> 00:04:58,064
عدل.

46
00:04:58,098 --> 00:05:00,500
سأختار "عادل".

47
00:05:00,535 --> 00:05:02,603
مم-هممم. يمكن أن يكون أسوأ.

48
00:05:04,738 --> 00:05:06,740
نعم، هذا هو شعارنا.

49
00:05:06,774 --> 00:05:09,543
لقد كتبنا ذلك
في فرق زفافنا.

50
00:05:09,576 --> 00:05:11,077
همم.

51
00:05:11,112 --> 00:05:12,814
بيتر.

52
00:05:12,846 --> 00:05:13,980
مم-هممم.

53
00:05:14,014 --> 00:05:16,082
هل سبق لك أن رسمت؟

54
00:05:18,619 --> 00:05:20,620
- هل أرسم؟
- نعم.

55
00:05:20,654 --> 00:05:23,757
كما تعلمون، الرسم.

56
00:05:26,927 --> 00:05:28,663
أعني، نعم.

57
00:05:28,696 --> 00:05:32,033
اه... كلوي تحبني
للرسم معها في بعض الأحيان.

58
00:05:32,066 --> 00:05:33,968
نعم؟

59
00:05:34,000 --> 00:05:38,038
في اليوم الآخر، جعلتني
ارسم بيبا بيج 47 مرة.

60
00:05:39,606 --> 00:05:42,776
نعم. أنا...

61
00:05:42,810 --> 00:05:45,913
لقد قمت بالرسم في اليوم الآخر.

62
00:05:45,947 --> 00:05:47,949
عارية؟ مني؟ عارية مني؟

63
00:05:47,981 --> 00:05:49,584
لا، لقد كان مجرداً،

64
00:05:49,617 --> 00:05:51,018
شيء هندسي.

65
00:05:52,552 --> 00:05:53,687
هل يمكنني رؤيته؟

66
00:05:55,590 --> 00:05:56,757
لا.

67
00:06:00,694 --> 00:06:02,028
لم أرسم أي شيء

68
00:06:02,062 --> 00:06:03,531
في 22 سنة.

69
00:06:05,632 --> 00:06:07,399
كنت أفعل ذلك طوال الوقت.

70
00:06:07,434 --> 00:06:09,870
باستمرار، ساعات وساعات.

71
00:06:11,437 --> 00:06:12,773
تنسى أن تأكل،

72
00:06:12,807 --> 00:06:14,641
أنسى أين كنت.

73
00:06:18,579 --> 00:06:19,913
لم يخبرني بذلك قط.

74
00:06:21,182 --> 00:06:22,617
حسنا، هذا ليس حقا

75
00:06:22,649 --> 00:06:23,850
مهم جدا.

76
00:06:23,884 --> 00:06:25,819
إذن، ما رأيك،
مزيد من الجنس،

77
00:06:25,853 --> 00:06:27,588
أو عليك العودة إلى المنزل؟

78
00:06:46,540 --> 00:06:48,475
مهلا، مستيقظا، مستيقظا.

79
00:06:48,509 --> 00:06:50,409
حان الوقت للاستيقاظ.

80
00:06:51,946 --> 00:06:54,048
إذا استيقظت،
سأعد لك الفطور.

81
00:06:54,081 --> 00:06:55,582
الجحيم لا.

82
00:06:55,615 --> 00:06:57,851
أوه، شكرا لك.

83
00:06:57,884 --> 00:06:59,620
المدحلة؟

84
00:06:59,653 --> 00:07:00,788
لا.

85
00:07:02,023 --> 00:07:03,490
حسنًا.

86
00:07:03,524 --> 00:07:06,894
لا! أمي، من فضلك توقف!

87
00:07:06,927 --> 00:07:09,096
أم!

88
00:07:23,110 --> 00:07:24,545
صباح الخير.

89
00:07:25,745 --> 00:07:27,714
من خلال غشاء الخلية
إعادة التنظيم,

90
00:07:27,747 --> 00:07:31,185
1037 يمكن أن تلعب دورا هاما

91
00:07:31,218 --> 00:07:34,555
في تثبيط ورم خبيث
وتكاثر الخلايا السرطانية،

92
00:07:34,588 --> 00:07:38,992
لذلك، باختصار، من المحتمل
عظيم جدا.

93
00:07:40,293 --> 00:07:42,697
المتدربين يا رفاق
لم أسمع ذلك.

94
00:08:00,747 --> 00:08:02,482
مرحبًا سميدجن.

95
00:08:15,930 --> 00:08:18,098
على محمل الجد ، آبي؟

96
00:08:23,771 --> 00:08:25,038
هل أنت جائع؟

97
00:08:25,072 --> 00:08:26,173
كنت سأطبخ.

98
00:08:26,206 --> 00:08:27,908
لا حاجة.

99
00:08:27,942 --> 00:08:30,877
حسنا، يجب أن تأكل شيئا.

100
00:08:30,911 --> 00:08:32,712
هل تتناول الحبوب؟

101
00:08:32,746 --> 00:08:33,847
ربما.

102
00:08:33,880 --> 00:08:35,548
نعم، حسنًا، إنها ليست وجبة.

103
00:08:35,582 --> 00:08:37,851
لا بأس، أنا ذاهب إلى لوسي
في قليلا على أي حال.

104
00:08:37,884 --> 00:08:39,552
أنت؟

105
00:08:39,586 --> 00:08:41,755
هل كنت تخطط لإخباري
أنك ستخرج؟

106
00:08:41,788 --> 00:08:44,024
أنا أقول لك الآن.

107
00:08:44,057 --> 00:08:46,961
نعم، ولكن كان من الممكن أن يكون
جميل أن نعرف مقدما.

108
00:08:46,994 --> 00:08:49,562
كما تعلمون،
مجرد نص من جملة واحدة.

109
00:08:49,596 --> 00:08:51,264
هل هذا كثير من السؤال؟

110
00:08:53,134 --> 00:08:57,837
سوف آخذ الأمر على محمل الجد
النظر في المرة القادمة.

111
00:08:57,871 --> 00:09:00,607
- هيا، دعني أصنع لك شيئاً.
- أم! لا بأس!

112
00:09:00,640 --> 00:09:02,842
سأحصل على شيء ما
مع لوسي.

113
00:09:03,943 --> 00:09:05,745
لديهم دائما...

114
00:09:05,779 --> 00:09:08,649
حانات الوجبات الخفيفة في هذه العربدة،
على أية حال.

115
00:09:13,953 --> 00:09:15,623
هل تريد رؤية شيء ما؟

116
00:09:15,655 --> 00:09:17,792
أم... لا أعرف.

117
00:09:17,825 --> 00:09:18,993
هل أنا؟

118
00:09:28,269 --> 00:09:29,870
ماذا...؟ يا إلهي.

119
00:09:29,903 --> 00:09:31,105
آبي، هل هذا سنك؟

120
00:09:32,807 --> 00:09:34,942
لا، إنه في الحقيقة،
ليس أسناني.

121
00:09:34,975 --> 00:09:36,644
ما هو على وجه الأرض؟

122
00:09:36,677 --> 00:09:38,211
لا أعرف،
لقد وجدت ذلك في محفظتي.

123
00:09:38,245 --> 00:09:40,114
لقد وجدته...
ما الذي تتحدث عنه؟

124
00:09:40,147 --> 00:09:43,084
على محمل الجد، تماما كما ظهر
في حقيبة التغيير اليوم.

125
00:09:43,116 --> 00:09:45,219
انظر، الأمر أصبح مثل...

126
00:09:45,251 --> 00:09:46,886
الجير على ذلك والقرف.

127
00:09:46,921 --> 00:09:48,989
حسنا، أين الجحيم
هل جاء من؟

128
00:09:54,894 --> 00:09:56,096
سميدج.

129
00:09:59,165 --> 00:10:03,070
وعدني أنك سوف تكون
كن حذرا بنفسك في المدرسة.

130
00:10:03,104 --> 00:10:05,806
سوف تكون متهوراً يا أماه

131
00:10:05,840 --> 00:10:08,708
رجل أخوي يسلمني حبة دواء،
أنا فقط سأأخذها.

132
00:10:08,741 --> 00:10:09,943
لم يتم طرح أي أسئلة.

133
00:10:09,976 --> 00:10:11,846
هذا ليس مضحكا.

134
00:10:11,879 --> 00:10:13,880
آسف هذا ليس مضحكا.

135
00:10:37,004 --> 00:10:39,773
<ط> الآن، دعونا ننشغل.
هيا، جان لويس.</i>

136
00:10:39,807 --> 00:10:41,774
<ط> تعال معنا. أوه، هذا جيد.</i>

137
00:10:41,808 --> 00:10:44,043
<i>- من يحصل على صوتك؟
- سكوبي.</i>

138
00:10:44,077 --> 00:10:46,312
<i>- هو الذي اعترض.</i>
- مرحبا.

139
00:10:46,346 --> 00:10:48,215
<i>سوف آخذ غرفة تكس
هنا وجدعون.</i>

140
00:10:48,249 --> 00:10:50,116
<i>خذ جان لويس معك...</i>

141
00:10:50,150 --> 00:10:52,852
أوه، حقا؟

142
00:10:52,886 --> 00:10:55,956
حسنًا يا صديقي، أنت محظوظ.

143
00:11:06,966 --> 00:11:09,269
لقد حصلوا على هذه، اه...

144
00:11:09,302 --> 00:11:12,339
أكواخ فردية ريفية
في وسط الغابة.

145
00:11:12,373 --> 00:11:14,207
سأرسل لك الرابط.

146
00:11:14,240 --> 00:11:15,708
ماذا في نيو هامبشاير؟

147
00:11:15,743 --> 00:11:17,144
- نعم.
- مم هم.

148
00:11:17,177 --> 00:11:19,179
انها غريبة،
إنه أقصى قدر من الجاذبية.

149
00:11:19,212 --> 00:11:20,748
أنا أستمع.

150
00:11:20,780 --> 00:11:22,750
أعتقد أنه يمكننا الصعود...

151
00:11:22,783 --> 00:11:24,384
- مم هم.
- ...اه...

152
00:11:24,418 --> 00:11:25,885
ليلة الجمعة.

153
00:11:38,032 --> 00:11:39,799
مرحبا أمي.

154
00:11:39,832 --> 00:11:41,268
أوه، سميدج.

155
00:11:41,302 --> 00:11:43,803
يا. يا.

156
00:11:45,206 --> 00:11:46,273
عسل.

157
00:11:46,307 --> 00:11:47,908
انها ليست مشكلة كبيرة.

158
00:11:47,942 --> 00:11:51,144
نعم. كيف حدث ذلك؟

159
00:11:51,177 --> 00:11:53,379
ركوب الدراجات مع لوسي.

160
00:11:53,413 --> 00:11:55,982
أنت لا تعرف كيف
لركوب الدراجة.

161
00:11:56,015 --> 00:11:57,884
نعم، أنت لم تسمح لي أبدا.

162
00:11:57,918 --> 00:11:59,485
لقد سمحت لك. إنه فقط...

163
00:11:59,520 --> 00:12:01,889
إنه أمر خطير، هذا كل شيء.

164
00:12:01,922 --> 00:12:03,456
من الواضح.

165
00:12:07,126 --> 00:12:08,495
هل كنت تشرب؟

166
00:12:11,164 --> 00:12:12,399
قليلا.

167
00:12:14,000 --> 00:12:15,869
تمام.

168
00:12:15,903 --> 00:12:17,937
تم كل شيء.

169
00:12:27,147 --> 00:12:30,049
أمي، هل يمكنك التوقف من فضلك
الدس لي في؟

170
00:12:30,083 --> 00:12:32,852
ليس لديك شيء،
لا يوجد شيء للخوف منه.

171
00:12:32,885 --> 00:12:34,455
- أنا لست خائفا.
- لا، أعرف.

172
00:12:34,488 --> 00:12:37,558
انها مجرد كل شيء
سيكون على ما يرام.

173
00:12:37,591 --> 00:12:39,225
أنا أعرف.

174
00:12:41,995 --> 00:12:44,532
أنظر، أنا...

175
00:12:44,566 --> 00:12:47,900
أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
الرد على النص الخاص بك عاجلا.

176
00:12:50,169 --> 00:12:52,573
كنت في العمل وهاتفي
كان في الغرفة الأخرى

177
00:12:52,606 --> 00:12:54,240
أنا أعرف. لا بأس.

178
00:12:54,274 --> 00:12:56,976
لا، انها ليست على ما يرام.
إنه غبي، إنه مجرد غبي.

179
00:12:57,010 --> 00:12:58,946
يا يسوع يا أمي، إذا كنت تريدين ذلك
أكل القرف حول هذا ،

180
00:12:58,979 --> 00:13:00,456
هل يمكنك أن تفعل ذلك من فضلك
في الغرفة الأخرى؟

181
00:13:00,480 --> 00:13:03,049
أنا نوع من النعاس
من النزيف طوال المساء.

182
00:13:03,082 --> 00:13:05,351
آبي، ماذا بحق الجحيم؟

183
00:13:06,419 --> 00:13:07,821
آسف.

184
00:13:08,922 --> 00:13:12,158
لا تلعن، من فضلك.

185
00:13:12,192 --> 00:13:17,096
فقلت: "ألا تستطيع ذلك فقط
هل هذا شيء واحد بالنسبة لي؟"

186
00:13:17,130 --> 00:13:20,868
وسأل اه
ما سيحصل عليه في المقابل.

187
00:13:20,900 --> 00:13:22,903
ثم ماذا حدث؟

188
00:13:22,936 --> 00:13:26,039
قلت أنه سيكون أكثر سعادة

189
00:13:26,072 --> 00:13:29,375
مع العلم أنني سعيد.

190
00:13:31,412 --> 00:13:32,547
هل كان ذلك كافيا؟

191
00:13:32,580 --> 00:13:34,347
لا.

192
00:13:35,481 --> 00:13:37,116
كان يريد مني...

193
00:13:37,150 --> 00:13:39,320
لفعل شيء من أجله.

194
00:13:41,054 --> 00:13:43,222
الأشياء بالنسبة له.

195
00:13:44,625 --> 00:13:46,159
ماذا قلت؟

196
00:13:46,192 --> 00:13:49,296
قلت له
أنه قطعة من القرف.

197
00:13:51,465 --> 00:13:54,033
فقلت له
أنه لا يستحقني.

198
00:13:54,067 --> 00:13:55,269
وغادرت.

199
00:13:55,302 --> 00:13:57,471
- قلت ذلك؟
- نعم.

200
00:14:01,274 --> 00:14:04,077
لقد قمت بعمل جيد، هل تسمعني؟

201
00:14:04,110 --> 00:14:06,379
أنت أصعب من الجلد.

202
00:14:08,981 --> 00:14:10,384
فقط لا تخبر أحداً أنني...

203
00:14:10,417 --> 00:14:12,985
بالطبع لن أفعل.
لن أفعل ذلك أبدًا.

204
00:14:13,019 --> 00:14:14,254
أعدك.

205
00:14:15,956 --> 00:14:17,990
سيكون كذلك
نهاية سعيدة بالنسبة لك.

206
00:14:20,528 --> 00:14:23,897
...عادة
مع العلاجات البديلة،

207
00:14:23,931 --> 00:14:28,434
مثل أنواع مختلفة
من الانزيمات العلاجية.

208
00:14:28,469 --> 00:14:31,205
لقد استفدنا أيضًا

209
00:14:31,238 --> 00:14:34,441
من منصات بيولوجية جديدة،

210
00:14:34,475 --> 00:14:37,411
مثل العلاج الجيني،

211
00:14:37,443 --> 00:14:39,647
والتي أثبتت نجاحها

212
00:14:39,681 --> 00:14:42,982
كجزء من
خط أنابيب التنمية لدينا.

213
00:14:43,015 --> 00:14:46,452
الهدف العام هو التطوير

214
00:14:46,486 --> 00:14:49,456
عملية تصنيع قوية

215
00:14:49,490 --> 00:14:52,393
التي تتماشى
مع تركيزنا الأخير

216
00:14:52,426 --> 00:14:54,927
على سمات المنتج

217
00:14:54,961 --> 00:14:57,331
وهو أمر بالغ الأهمية في توليد

218
00:14:57,364 --> 00:15:00,167
ملفات تعريف المنتج المستهدف الجودة

219
00:15:00,200 --> 00:15:04,203
للمركبات المرشحة الجديدة
في التنمية.

220
00:15:04,238 --> 00:15:07,039
بالطبع هذا يتطلب

221
00:15:07,073 --> 00:15:09,610
مجهود جبار...

222
00:15:29,764 --> 00:15:32,165
آسف، آسف.

223
00:15:32,198 --> 00:15:33,600
عفوا، عفوا.

224
00:15:33,634 --> 00:15:35,602
آسف. اعذرني.

225
00:16:14,741 --> 00:16:16,309
آبي!

226
00:16:16,342 --> 00:16:17,711
آبي!

227
00:16:17,745 --> 00:16:19,480
ماذا بحق الجحيم؟

228
00:16:21,414 --> 00:16:24,083
لا بأس. لا بأس.

229
00:16:24,116 --> 00:16:25,384
أم...

230
00:16:25,418 --> 00:16:27,153
هل أنت بخير؟

231
00:16:27,187 --> 00:16:28,655
نعم، هل <i>أنت</i> بخير؟

232
00:16:28,690 --> 00:16:30,423
نعم. نعم، أنا بخير.

233
00:16:30,456 --> 00:16:31,793
أنا فقط...

234
00:16:31,826 --> 00:16:34,528
لقد فكرت في شيء ما
قد يكون، أم ...

235
00:16:37,197 --> 00:16:39,165
أنا آسف.
أنا آسف يا عزيزتي، لا بأس.

236
00:16:39,198 --> 00:16:41,201
- ماذا حدث؟
- لا شئ.

237
00:16:42,402 --> 00:16:44,337
أشعر بقليل من الراحة.

238
00:16:46,673 --> 00:16:48,442
سأذهب للاستحمام.

239
00:16:48,475 --> 00:16:50,711
لا تذهب إلى أي مكان، حسنا؟

240
00:16:50,745 --> 00:16:52,412
أحبك.

241
00:17:38,893 --> 00:17:40,561
- يا.
- يا.

242
00:17:42,697 --> 00:17:44,665
هل أنت متأكد أنك بخير؟

243
00:17:46,567 --> 00:17:48,201
لقد تقيأت.

244
00:17:48,234 --> 00:17:50,336
يجب أن يكون شيئا أكلته.

245
00:17:51,538 --> 00:17:53,205
أشعر بتحسن كبير الآن.

246
00:17:53,240 --> 00:17:55,710
هل تريد، مثل،
الاستلقاء أو شيء من هذا؟

247
00:17:55,742 --> 00:17:57,545
همممم. ماذا تريد
لتناول العشاء؟

248
00:17:57,578 --> 00:17:59,246
لا تريد الطبخ.

249
00:17:59,278 --> 00:18:01,682
كنت سأذهب إلى لوسي.

250
00:18:01,715 --> 00:18:04,451
سأحتاج منك البقاء هنا.

251
00:18:04,483 --> 00:18:07,354
أنا لن أذهب لركوب الدراجة. تمام؟

252
00:18:07,386 --> 00:18:09,189
أنت تخرج كثيرًا.

253
00:18:09,221 --> 00:18:11,826
أذهب إلى لوسي.
نحن نلعب مخطوطات الشيخ.

254
00:18:11,858 --> 00:18:13,560
لا، أنت تسكر
وبعد ذلك تقوم بتقسيمك...

255
00:18:13,595 --> 00:18:16,430
- أمي، عمري 18 سنة.
- خلال اسبوعين.

256
00:18:17,865 --> 00:18:20,232
ابق في المنزل.

257
00:18:20,267 --> 00:18:22,579
<i>كان هذا مكانًا رائعًا.</i>

258
00:18:22,604 --> 00:18:24,771
<ط> لقد تم مهجورة
لفترة طويلة الآن.</i>

259
00:18:24,806 --> 00:18:27,741
<i>- هل ستستقبلني؟
- الخير لا.</i>

260
00:18:27,775 --> 00:18:30,210
<i>لم يعد الوضع آمنًا هناك بعد الآن.</i>

261
00:18:30,242 --> 00:18:31,813
<ط> ولهذا السبب طرحوا
هذا الحاجز.</i>

262
00:18:31,846 --> 00:18:35,916
<ط> سيكون من السهل جدا
للالتفاف حوله.</i>

263
00:18:35,950 --> 00:18:39,554
<i>ما هو الجذب الذي يمكن أن يكون
هل يوجد لك هناك؟</i>

264
00:18:39,586 --> 00:18:41,454
<i>لست متأكدا.</i>

265
00:18:41,488 --> 00:18:44,458
<i>أنا شخص عاقل،
لا أعرف.</i>

266
00:18:44,490 --> 00:18:46,661
<i>ربما أريد إرضاء نفسي...</i>

267
00:21:12,874 --> 00:21:14,842
- مارغريت؟
- نعم.

268
00:21:15,977 --> 00:21:17,545
أم، كنت أتساءل فقط

269
00:21:17,577 --> 00:21:19,547
إذا كان بإمكانك تسجيل الخروج
في ساعاتي...

270
00:21:19,579 --> 00:21:23,049
هذا ليس الوقت المناسب.
أنا لست متاحًا في كل ثانية، حسنًا؟

271
00:21:25,553 --> 00:21:26,854
تمام.

272
00:21:39,834 --> 00:21:41,903
ماذا تفعل؟

273
00:21:44,971 --> 00:21:46,472
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

274
00:21:46,507 --> 00:21:48,910
هذا جيد، استمر،
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم.

275
00:21:50,410 --> 00:21:52,046
- انتظر! انتظر، انتظر، انتظر!
- ما هذا؟

276
00:21:52,078 --> 00:21:53,548
فقط، فقط، فقط...

277
00:21:53,580 --> 00:21:55,048
هنا، هنا، هنا.

278
00:21:55,082 --> 00:21:56,550
هيا، هيا.

279
00:21:56,584 --> 00:21:58,051
- لا، لا، توقف، توقف، توقف!
- ماذا؟

280
00:21:58,085 --> 00:22:00,654
حسنًا، توقف فحسب.
انا فقط لا...

281
00:22:00,688 --> 00:22:03,455
في هذا الأمر برمته.

282
00:22:03,490 --> 00:22:05,357
- تمام؟
- يحدث ذلك.

283
00:22:05,392 --> 00:22:07,795
لا، لا، لا، ليس هذا.
ليس هذا.

284
00:22:07,828 --> 00:22:10,530
يعني أنت تعرفني.
إنه فقط...

285
00:22:12,133 --> 00:22:14,433
منذ متى ونحن يمارس الجنس
في الحمام؟

286
00:22:14,467 --> 00:22:15,702
ما الأمر مع الإلحاح؟

287
00:22:15,736 --> 00:22:16,903
لقد شعرت بذلك.

288
00:22:16,938 --> 00:22:18,105
حسنا...

289
00:22:18,138 --> 00:22:19,874
هذا ليس الشيء الخاص بي.

290
00:22:22,143 --> 00:22:25,980
إذا لم يكن هذا هو الشيء الخاص بك، أنت
لا ينبغي أن وافقت على القيام بذلك.

291
00:22:29,951 --> 00:22:33,019
هل تريد الذهاب للزحف
والحصول على بعض الغنائم؟

292
00:22:33,054 --> 00:22:34,087
أنا منخفض.

293
00:22:35,823 --> 00:22:37,825
لن تفعل ذلك.

294
00:22:37,858 --> 00:22:39,059
ماذا بحق الجحيم؟

295
00:22:39,093 --> 00:22:40,827
يتمسك.

296
00:22:42,128 --> 00:22:44,932
حسنا، الآن أنت فقط
كونها مخيفة.

297
00:22:44,965 --> 00:22:48,102
انها ليست زاحف
تريد أن تنظر إلى طفلك.

298
00:22:48,134 --> 00:22:50,805
لا، ولكنك تفعل ذلك
بطريقة مخيفة.

299
00:22:50,837 --> 00:22:53,405
آسف.

300
00:22:53,440 --> 00:22:54,976
أمي، ماذا يحدث؟

301
00:22:55,009 --> 00:22:58,980
أنت تكون مثل ... أكثر من ذلك
الاختناق من المعتاد.

302
00:22:59,012 --> 00:23:01,082
فقط سأفتقدك.

303
00:23:01,115 --> 00:23:04,618
أنا...فقط سأكون
مثل ساعتين بعيدا.

304
00:23:04,652 --> 00:23:05,752
أعلم، لكن...

305
00:23:07,989 --> 00:23:09,757
من سيحميك؟

306
00:23:09,789 --> 00:23:11,959
لا أحتاج إلى الحماية.

307
00:23:11,992 --> 00:23:15,896
لا، أنت قوي جداً.

308
00:23:15,930 --> 00:23:17,497
لكن اعلم أنه إذا كان أي شخص

309
00:23:17,530 --> 00:23:20,634
بقدر اللمسات
شعرة على رأسك،

310
00:23:20,667 --> 00:23:23,503
سوف أجدهم
وسوف أؤذيهم.

311
00:23:23,537 --> 00:23:27,508
أمي، عندما تقولين أشياءً
مثل ذلك،

312
00:23:27,540 --> 00:23:29,542
أعني...

313
00:23:29,576 --> 00:23:32,747
هذا لك، وليس لي.

314
00:23:32,779 --> 00:23:35,481
لست بحاجة لسماع ذلك.

315
00:23:35,516 --> 00:23:39,720
ولكن يبدو أنك بحاجة
أن أقول ذلك كثيرا.

316
00:23:40,755 --> 00:23:42,056
نعم، حسناً، أنا...

317
00:23:42,088 --> 00:23:44,224
أنا فقط أحاول
لأقول لك أنني أحبك.

318
00:23:44,258 --> 00:23:45,992
ثم فقط قل "أنا أحبك".

319
00:23:48,229 --> 00:23:49,797
أحبك.

320
00:23:52,232 --> 00:23:54,067
ها أنت ذا.

321
00:23:54,101 --> 00:23:55,970
الأمر بهذه السهولة.

322
00:23:56,002 --> 00:23:58,138
مهلا، مهلا، مهلا.

323
00:23:58,172 --> 00:24:00,607
ماذا؟

324
00:24:00,641 --> 00:24:02,742
هل تريد شرب الويسكي؟

325
00:24:04,045 --> 00:24:05,712
ماذا؟

326
00:24:05,746 --> 00:24:09,549
أعتقد أنك إذا كنت ستشرب،
من الأفضل أن أوضح لك كيف.

327
00:24:13,653 --> 00:24:14,855
هناك.

328
00:24:16,257 --> 00:24:18,490
مستعد؟

329
00:24:18,526 --> 00:24:19,961
انتظر، انتظر. انتظر، انتظر.

330
00:24:25,967 --> 00:24:27,268
ما هذا بحق الجحيم؟

331
00:24:27,300 --> 00:24:29,670
لا شئ.

332
00:24:29,703 --> 00:24:31,505
1، 2، 3...

333
00:24:35,776 --> 00:24:37,877
هيا، لقد رفعتك
أصعب من ذلك.

334
00:24:37,912 --> 00:24:39,145
مرة أخرى.

335
00:25:01,035 --> 00:25:04,305
لا. لا.

336
00:25:04,337 --> 00:25:07,641
- نن... لا.
- آبي، أنا لم أختار أي شيء حتى الآن.

337
00:25:07,674 --> 00:25:10,019
- هل يمكنك التوقف من فضلك؟
- لا يهم. أنا لن أرتديه.

338
00:25:10,044 --> 00:25:12,221
نعم، حسنا، لا يمكنك ارتداء
قميص العرق كل يوم.

339
00:25:12,246 --> 00:25:14,548
- على ما يبدو أستطيع.
- لا، لا يمكنك ذلك.

340
00:25:14,582 --> 00:25:17,160
إذا ذهبت إلى المدرسة بملابس كهذه،
سيعتقد الناس أنك ضعيف،

341
00:25:17,183 --> 00:25:19,553
وهذا ليس شيئا
الذي تريد المشروع.

342
00:25:19,586 --> 00:25:22,589
أوه، أليس هذا شيئا
أريد المشروع، هاه، أمي؟

343
00:25:22,623 --> 00:25:26,926
حسنا، ثم ربما تكسير جديد
الطائر سيفعل الخدعة فقط.

344
00:25:26,961 --> 00:25:28,996
ستكون تذكرتي فقط

345
00:25:32,098 --> 00:25:33,534
ماذا؟

346
00:25:39,940 --> 00:25:41,575
ابق هنا.

347
00:26:24,718 --> 00:26:26,319
- آبي.
- هل أنت بخير؟

348
00:26:26,353 --> 00:26:27,922
- هيا، دعنا نذهب.
- لماذا؟

349
00:26:27,954 --> 00:26:29,190
أم!

350
00:26:29,222 --> 00:26:30,924
أنت تؤذيني، توقف!

351
00:26:30,958 --> 00:26:33,760
ما أنت... لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

352
00:26:33,794 --> 00:26:35,829
لماذا أنت غريب؟

353
00:26:35,863 --> 00:26:39,200
تعال. فقط تعال معي.
هيا، اسرع. سريع!

354
00:26:39,232 --> 00:26:41,035
- لا.
- حركيه، آبي، الآن!

355
00:26:41,067 --> 00:26:43,903
- أنت سخيف مجنون.
- آبي، فقط... ثقي بي فقط.

356
00:26:43,938 --> 00:26:45,739
فقط إصعدي إلى السيارة اللعينة.

357
00:26:45,772 --> 00:26:46,973
آه!

358
00:26:51,112 --> 00:26:52,378
آبي!

359
00:26:54,682 --> 00:26:56,851
توقف عن كونك مجنونا!

360
00:27:02,088 --> 00:27:03,289
يبتعد!

361
00:27:03,324 --> 00:27:04,825
آبي.

362
00:27:04,858 --> 00:27:07,728
أنظر...هذا مجرد...

363
00:27:09,195 --> 00:27:11,265
إنه وقت صعب
بالنسبة لي الآن.

364
00:27:11,298 --> 00:27:15,035
هناك عوامل
خلق التوتر في لي.

365
00:27:15,068 --> 00:27:19,038
رحيلك،
و العمل و...

366
00:27:20,708 --> 00:27:22,276
لا تخف.

367
00:27:24,178 --> 00:27:25,880
أنا على رأس ذلك.

368
00:27:28,115 --> 00:27:29,717
أيمكنك سماعي؟

369
00:28:04,084 --> 00:28:06,497
...ملف تعريف بيانات نظيف
تظهر خصائص مضادة لفقدان الذاكرة

370
00:28:06,520 --> 00:28:08,788
وبعض الحماية العصبية
في بعض النماذج.

371
00:28:08,821 --> 00:28:11,491
سأركلها إلى مارغريت
كسر التجارب بالنسبة لك.

372
00:28:11,526 --> 00:28:13,193
مارغريت؟

373
00:28:15,529 --> 00:28:17,330
- مارغريت؟
- همم؟

374
00:28:19,032 --> 00:28:20,300
المحاكمات.

375
00:28:21,835 --> 00:28:24,137
يمين. يمين.

376
00:28:24,171 --> 00:28:25,806
إنه أم...

377
00:28:29,276 --> 00:28:31,512
اه إذا كانت المرحلة ، المرحلة ...

378
00:28:31,546 --> 00:28:35,215
مرحلة واحدة واحدة
جرعة تصاعدية، أم...

379
00:28:37,084 --> 00:28:38,285
المرحلة...

380
00:28:38,318 --> 00:28:39,486
إنها، أم، إنها موجودة في الحزمة.

381
00:28:39,520 --> 00:28:40,820
إنه، اه...

382
00:28:42,423 --> 00:28:44,391
إنها، اه، إنها موجودة في الحزمة.

383
00:28:44,424 --> 00:28:46,160
مارغريت، هل أنت بخير؟

384
00:28:46,192 --> 00:28:47,994
نعم، نعم، أنا بخير.

385
00:28:48,028 --> 00:28:49,128
- اللعنة!
- أوه!

386
00:28:49,163 --> 00:28:51,097
أنا آسف. آسف.

387
00:28:51,131 --> 00:28:54,000
أعني، أنا... أعتذر.

388
00:28:54,034 --> 00:28:55,269
يجب أن أذهب.

389
00:28:55,301 --> 00:28:56,403
أنا...

390
00:29:00,173 --> 00:29:02,276
آسف لذلك، الجميع.

391
00:29:02,308 --> 00:29:05,945
أندرو، هل يمكن أن تحصل على شخص ما
لمساعدتنا في تنظيف هذا؟ ًشكراً جزيلا.

392
00:30:26,894 --> 00:30:28,194
يبتعد.

393
00:30:30,531 --> 00:30:32,499
من فضلك، ديفيد.

394
00:30:32,534 --> 00:30:34,835
يبتعد.

395
00:30:37,136 --> 00:30:39,472
لقد سمعتني.

396
00:30:39,507 --> 00:30:41,240
هل تتحدث معي؟

397
00:30:41,275 --> 00:30:45,278
بالطبع أنا أتحدث إليكم.
لماذا أنت هنا؟

398
00:30:45,311 --> 00:30:46,614
ماذا، في الحديقة؟

399
00:30:48,449 --> 00:30:51,519
ابتعد عني وعن طفلي.

400
00:30:51,552 --> 00:30:53,453
حسنا...

401
00:30:53,487 --> 00:30:55,422
لقد إقتربت مني يا سيدتي.

402
00:30:55,455 --> 00:30:57,156
أنا لا أعرف من أنت.

403
00:30:57,191 --> 00:30:59,093
لا تلعب ألعاب سخيف.

404
00:30:59,125 --> 00:31:00,894
لماذا أنت هنا؟ لماذا الآن؟

405
00:31:00,928 --> 00:31:04,097
حسنًا، أنت تخطئني
لشخص آخر.

406
00:31:04,131 --> 00:31:05,599
يا قطعة من القرف.

407
00:31:05,633 --> 00:31:09,303
أنت أم سخيف
قطعة من القرف اللعينة.

408
00:31:09,336 --> 00:31:11,105
بن معي.

409
00:31:14,074 --> 00:31:17,411
الآن، هنا.

410
00:31:20,180 --> 00:31:21,615
هذه كذبة!

411
00:31:21,648 --> 00:31:24,250
سيدتي، إذا كنت
على وشك أن ترفع صوتك

412
00:31:24,284 --> 00:31:26,185
نحن ذاهبون للذهاب...

413
00:31:26,220 --> 00:31:29,523
نحن ذاهبون للذهاب
العودة إلى البوليفارد.

414
00:31:29,557 --> 00:31:31,959
لا تبتعد عني.
ماذا تنوي أن تفعل؟

415
00:31:31,991 --> 00:31:34,628
أنوي العودة للمنزل يا مارجريت.

416
00:31:34,662 --> 00:31:37,064
إذن أنت تعرف من أنا.

417
00:31:37,096 --> 00:31:39,165
لقد قدمت نفسك لي.

418
00:31:39,199 --> 00:31:41,134
لقد أتيت إلي،
لقد صافحت يدي.

419
00:31:41,167 --> 00:31:43,436
لقد أخبرتني عن آبي.

420
00:31:45,972 --> 00:31:47,608
ألا تتذكر؟

421
00:31:58,619 --> 00:32:00,555
ابتعد عن ابنتي!

422
00:32:06,093 --> 00:32:08,461
"لقد قدمت نفسك لي."

423
00:32:08,494 --> 00:32:10,632
"لقد أخبرتني عن آبي."

424
00:32:13,768 --> 00:32:16,202
"لقد تصافحنا."

425
00:32:16,236 --> 00:32:17,704
"تصافحوا."

426
00:32:25,747 --> 00:32:27,079
هل تعرف هذا الرجل؟

427
00:32:27,114 --> 00:32:28,615
نعم.

428
00:32:28,650 --> 00:32:30,518
كنا...

429
00:32:30,551 --> 00:32:33,487
تشارك مرة واحدة.

430
00:32:33,520 --> 00:32:36,256
اه متى انفصلتما؟

431
00:32:36,289 --> 00:32:38,025
منذ اثنين وعشرين عاما.

432
00:32:39,594 --> 00:32:41,194
- اثنان وعشرون عاما؟
- مم هم.

433
00:32:41,228 --> 00:32:43,262
أنا لم أره
منذ أن كان عمري 19 عامًا،

434
00:32:43,297 --> 00:32:46,634
ثم منذ حوالي أسبوع،
لقد ظهر للتو.

435
00:32:46,667 --> 00:32:48,635
في منزلك؟

436
00:32:48,670 --> 00:32:50,637
أو مكان...؟

437
00:32:52,038 --> 00:32:53,473
لا في مؤتمر

438
00:32:53,508 --> 00:32:55,275
ومن ثم في أحد المتاجر

439
00:32:55,308 --> 00:32:56,577
ثم مرة أخرى في الحديقة.

440
00:32:56,611 --> 00:32:57,778
الأماكن العامة.

441
00:32:57,811 --> 00:33:00,515
نعم، ولكن الأماكن
حيث حدث أن أكون.

442
00:33:00,548 --> 00:33:02,348
- إنها ليست صدفة.
- أفهم.

443
00:33:02,382 --> 00:33:04,685
أنا فقط أحاول
للحصول على الحقائق.

444
00:33:04,719 --> 00:33:09,288
هل قابلك هذا الرجل،
ضايقك؟

445
00:33:09,323 --> 00:33:12,092
ليس بالضبط، لا.

446
00:33:12,125 --> 00:33:15,996
حسنًا، هل فعل ذلك؟
بدأت الاتصال على الإطلاق؟

447
00:33:17,699 --> 00:33:19,199
لا.

448
00:33:22,269 --> 00:33:23,570
لكني أعرفه.

449
00:33:25,239 --> 00:33:28,241
أعرف ما هو قادر عليه.

450
00:33:28,275 --> 00:33:29,308
حسنًا ، أم ...

451
00:33:29,343 --> 00:33:31,345
ماذا تريد منا أن نفعل؟

452
00:33:31,377 --> 00:33:34,213
أريدك أن تصدر
أمر الحماية.

453
00:33:34,248 --> 00:33:36,584
على أقل تقدير،
أريدك أن تتصل به

454
00:33:36,617 --> 00:33:38,218
حتى يعرف
أن الشرطة...

455
00:33:38,251 --> 00:33:40,622
تلك ليست حقا
الخيارات في الوقت الراهن.

456
00:33:40,654 --> 00:33:44,223
لك الحرية في تقديم شكوى،
ويمكنني أن أقدم لك المبادئ التوجيهية

457
00:33:44,258 --> 00:33:47,326
حول كيفية التعامل
مع مطارد محتمل

458
00:33:47,361 --> 00:33:51,131
ولكن ما لم يكن لديك شيء ملموس
لإظهار أن هذا الرجل يضايقك...

459
00:33:51,163 --> 00:33:54,300
أيها الضابط، لا أستطيع فعل أي شيء.
لا أستطيع الجلوس والانتظار حتى يأتي..

460
00:33:54,334 --> 00:33:56,236
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

461
00:33:56,269 --> 00:33:58,171
لذا فقط...

462
00:33:58,204 --> 00:34:01,742
كن ذكيا، كن حذرا،

463
00:34:01,776 --> 00:34:03,810
ولا تتردد في الاتصال بنا

464
00:34:03,845 --> 00:34:06,346
إذا كان الوضع
يتصاعد، حسنا؟

465
00:35:06,373 --> 00:35:08,407
يا.

466
00:35:08,442 --> 00:35:10,277
الجو مظلم هنا.

467
00:35:12,311 --> 00:35:15,215
نعم. نعم.

468
00:35:15,248 --> 00:35:18,786
لم يتبق سوى تسعة أيام.

469
00:35:18,820 --> 00:35:21,253
كل شيء سار بسرعة كبيرة.

470
00:35:22,757 --> 00:35:24,423
أم... كنت أتساءل

471
00:35:24,458 --> 00:35:27,360
إذا كنت تنوي القيام به
توصيتي

472
00:35:27,393 --> 00:35:28,896
أو ربما شخص آخر؟

473
00:35:28,929 --> 00:35:31,599
- أنا.
- تمام. رائع.

474
00:35:33,534 --> 00:35:36,302
أم... ليلة سعيدة.

475
00:35:37,938 --> 00:35:39,306
جوين.

476
00:35:39,338 --> 00:35:41,340
نعم؟

477
00:35:43,309 --> 00:35:45,411
هل تعتقد أنك تستطيع
قتل شخص ما؟

478
00:35:48,983 --> 00:35:50,550
أم...

479
00:35:50,585 --> 00:35:52,385
أعني إذا اضطررت لذلك.

480
00:35:52,418 --> 00:35:54,387
هم أم أنت؟

481
00:35:57,625 --> 00:35:59,927
اه...

482
00:35:59,960 --> 00:36:02,362
لا، لا أعتقد أنني أستطيع.

483
00:36:03,563 --> 00:36:05,364
لماذا؟

484
00:36:07,300 --> 00:36:10,871
- لا شئ.
- هل أنت بخير؟

485
00:36:10,905 --> 00:36:14,306
كما تعلمون، إذا كنت في حاجة إليها
للتحدث مع شخص ما، أنا...

486
00:36:14,340 --> 00:36:17,376
أنا في الواقع،
أنا مستمع جيد حقا.

487
00:36:19,012 --> 00:36:21,849
هل سبق لك أن فعلت شيئا سيئا؟

488
00:36:21,882 --> 00:36:25,385
مثل... مثل سيئة؟

489
00:36:26,987 --> 00:36:28,956
نعم.

490
00:36:28,989 --> 00:36:30,958
أملك.

491
00:36:30,992 --> 00:36:32,760
لماذا؟

492
00:36:34,661 --> 00:36:36,963
لقد فعلت شيئا سيئا.

493
00:36:36,998 --> 00:36:38,865
عندما كنت صغيرا.

494
00:36:40,668 --> 00:36:42,335
لا يغتفر.

495
00:36:43,538 --> 00:36:45,271
حسنا، ماذا كان؟

496
00:36:46,840 --> 00:36:48,608
لن أخبر أحدا.

497
00:36:48,643 --> 00:36:50,510
أعدك.

498
00:36:52,445 --> 00:36:53,914
فورت نوكس.

499
00:36:59,318 --> 00:37:01,655
كان عمري 18 عامًا.

500
00:37:01,688 --> 00:37:03,690
وأنا حسناً...

501
00:37:04,992 --> 00:37:07,661
...والداي،
كانوا علماء الأحياء.

502
00:37:07,695 --> 00:37:10,664
لقد ماتوا الآن.

503
00:37:10,697 --> 00:37:14,300
لكن بعد المدرسة
لقد أخذت سنة فجوة

504
00:37:14,333 --> 00:37:16,503
وسافر معهم
من لندن

505
00:37:16,536 --> 00:37:19,907
إلى منشأة بحثية
في جزر الملكة شارلوت،

506
00:37:19,940 --> 00:37:22,476
قبالة الساحل الغربي لكندا.

507
00:37:24,311 --> 00:37:25,913
لقد رسمت الكثير في ذلك الوقت.

508
00:37:27,681 --> 00:37:30,416
أردت أن أكون فنانا.

509
00:37:30,449 --> 00:37:33,954
يعتقد أن يجري في الطبيعة
سوف تلهمني بشكل خلاق.

510
00:37:35,856 --> 00:37:37,625
لم يحدث ذلك.

511
00:37:37,657 --> 00:37:39,391
كان الجو باردا ومملا

512
00:37:39,425 --> 00:37:41,293
وكان هناك بالكاد
أي شخص هناك.

513
00:37:43,664 --> 00:37:44,965
ولكن كان هناك هذا...

514
00:37:44,998 --> 00:37:47,902
رجل.

515
00:37:47,934 --> 00:37:53,306
عالم أحياء آخر
من بعض الجامعات في الشمال.

516
00:37:53,340 --> 00:37:55,777
وكان ديفيد اسمه.

517
00:37:57,978 --> 00:38:01,849
وكان وسيمًا
وجذابة.

518
00:38:03,449 --> 00:38:04,885
وقد لاحظني.

519
00:38:07,353 --> 00:38:08,655
طبعا لاحظني

520
00:38:08,688 --> 00:38:10,992
18 عاما
في ذلك المكان البعيد.

521
00:38:13,827 --> 00:38:15,730
وذهب في ذلك على حق.

522
00:38:17,664 --> 00:38:19,967
أمي وأبي مسحور أولا.

523
00:38:21,768 --> 00:38:24,436
أوه، لقد سقطوا للتو
في الحب معه.

524
00:38:26,039 --> 00:38:29,876
قبل أن تعرفه، كان كذلك
نحن الأربعة طوال الوقت.

525
00:38:29,911 --> 00:38:33,445
كان سيسلينا،
أخبرنا القصص.

526
00:38:33,480 --> 00:38:35,650
أعطني النبيذ.

527
00:38:35,682 --> 00:38:37,483
حبوب.

528
00:38:41,556 --> 00:38:44,423
وبعد بضعة أسابيع،
انتقلت للعيش معه.

529
00:38:45,960 --> 00:38:49,362
والدي، كانوا...
كانوا الهيبيين.

530
00:38:49,396 --> 00:38:52,065
ساذج، غبي.

531
00:38:52,099 --> 00:38:55,467
قلت لهم لقد كبرت
فصدقوني.

532
00:38:58,572 --> 00:39:00,472
في البداية كان رائعا.

533
00:39:00,507 --> 00:39:03,443
لقد كنت مصدر إلهامه، وألهمته.

534
00:39:03,476 --> 00:39:05,646
وقال إنه كان على وشك
من اختراق.

535
00:39:05,679 --> 00:39:06,947
لم أشكك في ذلك.

536
00:39:06,981 --> 00:39:09,150
كل ما أعرفه هو
أنه لأول مرة،

537
00:39:09,182 --> 00:39:12,719
شعرت بالأهمية
وتقديره.

538
00:39:14,956 --> 00:39:17,724
لذلك لم أعترض
عندما بدأ يسألني

539
00:39:17,757 --> 00:39:20,427
لفعل الأشياء.

540
00:39:20,460 --> 00:39:23,429
ودعاهم "اللطف".

541
00:39:23,463 --> 00:39:25,833
لقد كانت أشياء صغيرة
في البداية.

542
00:39:25,867 --> 00:39:27,934
الطبخ والتنظيف.

543
00:39:27,969 --> 00:39:29,836
قال لي ألا أرسم.

544
00:39:29,871 --> 00:39:32,005
أخبرني ألا أرتدي حذاءً

545
00:39:32,039 --> 00:39:33,974
حتى في الخارج.

546
00:39:36,677 --> 00:39:39,012
لكن اللطف
لقد تطوروا.

547
00:39:39,045 --> 00:39:41,581
أصبحت اختبارات.

548
00:39:41,615 --> 00:39:43,550
اختبارات التحمل.

549
00:39:44,684 --> 00:39:46,920
التأمل لساعات.

550
00:39:46,954 --> 00:39:48,556
صيام أيام.

551
00:39:48,588 --> 00:39:50,056
يطرح.

552
00:39:50,090 --> 00:39:52,159
مواقف التوتر.

553
00:39:54,195 --> 00:39:55,795
بعد اللطف،

554
00:39:55,829 --> 00:40:00,067
سوف يستحمني
مع الثناء والمودة.

555
00:40:00,101 --> 00:40:04,871
كلما فعلت أكثر،
كلما أصبح أكثر إلهاما.

556
00:40:04,905 --> 00:40:07,507
وقال أنه يمكن أن يرى المستقبل.

557
00:40:07,541 --> 00:40:10,543
وقال أنه يمكن أن يسمع الله
يهمس اسمه.

558
00:40:13,480 --> 00:40:14,748
ولقد صدقته.

559
00:40:17,117 --> 00:40:19,920
لقد صدقت كل
الشيء اللعين قال.

560
00:40:22,222 --> 00:40:26,193
ومهما طلب،
يمكنني اختراقه.

561
00:40:27,929 --> 00:40:29,230
وإذا لم أستطع،

562
00:40:29,262 --> 00:40:32,967
سيطلب مني أن أحرق نفسي
مع السجائر.

563
00:40:33,000 --> 00:40:35,036
لكن يمكنني اختراق ذلك أيضًا.

564
00:40:38,606 --> 00:40:42,510
جاء الشتاء وغادر والدي.

565
00:40:42,543 --> 00:40:43,844
لكنني بقيت.

566
00:40:45,579 --> 00:40:47,181
لقد كنت غبيًا جدًا ومارس الجنس.

567
00:40:47,213 --> 00:40:51,085
لقد مرت خمسة أشهر قبل أن أتمكن من ذلك
أدركت أنني حامل.

568
00:40:53,954 --> 00:40:57,224
أخبرني ديفيد
لا تخبر أحدا.

569
00:40:57,257 --> 00:40:59,960
ومنعني من الولادة.

570
00:41:01,628 --> 00:41:03,530
حاولت إيقافه.

571
00:41:05,632 --> 00:41:07,134
واستمر في النمو.

572
00:41:08,635 --> 00:41:10,603
ومهما فعلت،

573
00:41:10,637 --> 00:41:12,739
مهما كان المبلغ
يمكن أن آخذ...

574
00:41:14,275 --> 00:41:17,110
لم يعد ديفيد مصدر إلهام بعد الآن.

575
00:41:22,083 --> 00:41:24,018
لقد أنجبت على السرير.

576
00:41:24,050 --> 00:41:25,585
لا مخدرات.

577
00:41:25,619 --> 00:41:27,054
لا أطباء.

578
00:41:29,824 --> 00:41:32,760
نظرت إلى طفلي و...

579
00:41:32,793 --> 00:41:36,664
أدركت على الفور
لماذا تم وضعي على هذه الأرض.

580
00:41:38,699 --> 00:41:40,800
لقد سميته بنيامين.

581
00:41:44,905 --> 00:41:46,773
لبضعة أسابيع
كان كل شيء على ما يرام.

582
00:41:46,806 --> 00:41:49,876
ديفيد لم يعير الكثير من الاهتمام
لكنني اهتممت به.

583
00:41:51,846 --> 00:41:55,849
لم أكن أعتقد أنني أستطيع أن أحب أي شيء
أكثر مما أحببت ديفيد.

584
00:41:55,882 --> 00:41:58,018
ولكن بن أثبت لي خطأ.

585
00:42:00,920 --> 00:42:02,789
ديفيد، ديفيد يعرف ذلك.

586
00:42:06,693 --> 00:42:10,563
ذات يوم سألني
للذهاب إلى المدينة للحصول على الإمدادات.

587
00:42:10,597 --> 00:42:13,666
لن أسمح لطفلي أبدًا
بعيدا عن عيني حتى ذلك الحين.

588
00:42:16,936 --> 00:42:20,106
عندما عدت، اثنان من بن
كانت الأصابع على المنضدة.

589
00:42:20,141 --> 00:42:22,043
هذا كل ما تبقى.

590
00:42:24,244 --> 00:42:27,782
توسلت إلى ديفيد ليخبرني
ماذا فعل معه ولكن...

591
00:42:29,817 --> 00:42:32,552
كل ما سيقوله هو
أنه أكله.

592
00:42:34,755 --> 00:42:37,224
"إنه في بطني الآن، ماجي."

593
00:42:38,726 --> 00:42:40,661
هذا ما سيقوله.

594
00:42:40,693 --> 00:42:43,831
مرارا وتكرارا.

595
00:42:45,932 --> 00:42:47,934
لذلك ذهبت إلى السرير
وبقي هناك.

596
00:42:47,967 --> 00:42:50,737
توقفت عن الأكل،
كان طفلي ميتا.

597
00:42:52,739 --> 00:42:55,608
ولكن ديفيد، ديفيد احتفظ للتو
قائلا انه لم يكن كذلك.

598
00:42:57,378 --> 00:42:58,778
كان...

599
00:43:00,081 --> 00:43:01,949
في الداخل.

600
00:43:04,684 --> 00:43:06,086
وقال أنه يمكن أن يشعر به يتحرك،

601
00:43:06,119 --> 00:43:08,755
قال إنه سمعه يبكي.

602
00:43:08,789 --> 00:43:10,824
البكاء من أجلي.

603
00:43:12,893 --> 00:43:15,728
و بعد فترة...

604
00:43:18,032 --> 00:43:19,967
كنت أسمع له أيضا.

605
00:43:22,670 --> 00:43:25,106
معاناة.

606
00:43:25,139 --> 00:43:26,639
مُحاصَر.

607
00:43:28,909 --> 00:43:30,143
ولكن على قيد الحياة.

608
00:43:33,914 --> 00:43:35,248
واستمر لأسابيع.

609
00:43:35,282 --> 00:43:38,152
ديفيد لن يسمح لي
اقترب منه إلا إذا...

610
00:43:38,184 --> 00:43:43,056
اللطف،
أصبحوا صعبين للغاية.

611
00:43:44,358 --> 00:43:46,393
ولقد بذلت قصارى جهدي.

612
00:43:49,163 --> 00:43:52,432
لكن أعتقد أنني لم أكن كذلك
صعبة كما كنا نظن.

613
00:43:54,467 --> 00:43:55,936
لذلك ركضت.

614
00:43:55,969 --> 00:43:58,771
سرق بعض المال،
الشاحنة، وركضت شرقًا،

615
00:43:58,806 --> 00:44:01,675
إلى أمريكا، حيث اعتقدت
لن يجدني أبدًا.

616
00:44:07,148 --> 00:44:09,416
لم أخبر أحدا بذلك أبدا
في حياتي كلها.

617
00:44:09,449 --> 00:44:11,117
يجب أن يتم تكريمك.

618
00:44:20,760 --> 00:44:22,929
لا أفهم.

619
00:44:24,764 --> 00:44:26,000
لقد سمحت بحدوث ذلك.

620
00:44:26,032 --> 00:44:27,735
سمحت له أن يؤذيني.

621
00:44:27,768 --> 00:44:30,204
لقد سمحت له بالسم
عقلي مع الأكاذيب

622
00:44:30,237 --> 00:44:32,405
ثم سمحت له
قتل طفلي،

623
00:44:32,438 --> 00:44:34,307
ثم ركضت.

624
00:44:39,045 --> 00:44:41,148
انا لم احصل عليها.

625
00:44:41,181 --> 00:44:42,916
هل هذا...

626
00:44:42,949 --> 00:44:44,385
هل هذا نوع من المزاح،

627
00:44:44,418 --> 00:44:46,786
أم أن هذا اختبار لي؟

628
00:44:46,820 --> 00:44:48,989
لأن هذا أمر فظيع.

629
00:44:49,023 --> 00:44:50,391
أنا آسف.

630
00:44:52,960 --> 00:44:54,894
أنا آسف، أنا...

631
00:44:54,929 --> 00:44:57,998
لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

632
00:44:58,032 --> 00:45:01,068
فقط اذهب للمنزل
وننسى أنه حدث من أي وقت مضى.

633
00:45:03,036 --> 00:45:04,371
تمام.

634
00:45:06,039 --> 00:45:07,474
أشعر بتحسن.

635
00:45:14,981 --> 00:45:16,717
"لقد تصافحنا."

636
00:45:17,918 --> 00:45:19,286
"تصافحوا."

637
00:45:19,320 --> 00:45:20,853
"ثم ذهبنا إلى..."

638
00:45:20,887 --> 00:45:23,489
"لقد ذهبت إلى البوليفارد."

639
00:45:23,525 --> 00:45:25,726
بوليفارد.

640
00:45:27,360 --> 00:45:28,728
بوليفارد.

641
00:46:59,621 --> 00:47:02,289
- شكرا عزيزي.
- على الرحب والسعة.

642
00:47:02,322 --> 00:47:04,157
صباح الخير يا ماجي.

643
00:47:06,360 --> 00:47:08,195
اجلس يا عزيزي.

644
00:47:20,641 --> 00:47:22,443
أنت جميلة.

645
00:47:22,476 --> 00:47:24,646
لا تزال جميلة.

646
00:47:24,679 --> 00:47:26,347
أنت تبدو مثل القرف.

647
00:47:26,380 --> 00:47:29,215
أنا أعرف.

648
00:47:29,248 --> 00:47:31,217
القرف المتميز، حسنا؟

649
00:47:31,251 --> 00:47:33,655
اخرج من المدينة. الآن.

650
00:47:33,688 --> 00:47:38,092
إذا لم تذهب، سأفعل
مهما كان علي أن أفعل.

651
00:47:38,125 --> 00:47:39,293
أنا سوف.

652
00:47:39,326 --> 00:47:40,661
يستريح.

653
00:47:40,695 --> 00:47:42,329
سنكون بخير.

654
00:47:42,362 --> 00:47:43,597
كل واحد منا.

655
00:47:43,630 --> 00:47:45,431
أنا، أنت...

656
00:47:45,465 --> 00:47:46,900
آبي.

657
00:47:46,934 --> 00:47:49,268
هل تهدد ابنتي؟

658
00:47:49,302 --> 00:47:52,438
يهدد؟ الله لا.
أنا لا أقوم بالتهديدات.

659
00:47:52,472 --> 00:47:54,585
يبدو لي أنك أنت الشخص المناسب
توجيه التهديدات على هذه الطاولة.

660
00:47:54,608 --> 00:47:57,077
أنت على حق، أنا كذلك.

661
00:47:59,646 --> 00:48:01,583
إذن أين الأب؟

662
00:48:01,615 --> 00:48:03,282
ليس لديها واحدة.

663
00:48:03,317 --> 00:48:04,451
أوه.

664
00:48:04,485 --> 00:48:06,085
حسنًا، هذه خدعة تمامًا.

665
00:48:06,119 --> 00:48:07,487
لا، ليس كذلك.

666
00:48:07,521 --> 00:48:11,157
ذهبت إلى الحانات، والتقيت بالرجال.
كان الأمر سهلا.

667
00:48:11,190 --> 00:48:13,025
هل لديها سحرك؟

668
00:48:13,059 --> 00:48:15,963
هداياك؟

669
00:48:15,996 --> 00:48:19,233
إنها بالتأكيد ليست كذلك
راكب دراجة موهوب، أليس كذلك؟

670
00:48:19,266 --> 00:48:22,469
ذهبت إلى الشرطة.
يمكنني أن ألقي القبض عليك في أي وقت.

671
00:48:22,503 --> 00:48:24,036
اعتقل؟ لماذا؟

672
00:48:24,070 --> 00:48:26,172
شرب الشاي في العشاء
أو الجلوس في الحديقة؟

673
00:48:26,206 --> 00:48:28,275
- ماذا؟
- لماذا أنت هنا؟

674
00:48:28,307 --> 00:48:32,478
لأنه لا يزال بداخلي.

675
00:48:32,514 --> 00:48:34,213
هنا.

676
00:48:34,248 --> 00:48:36,150
- معاناة.
- لا.

677
00:48:36,182 --> 00:48:38,184
- كل يوم يبكي..
- فقط توقف عن ذلك الآن.

678
00:48:38,217 --> 00:48:39,653
..يصرخ
"أين الأم؟"

679
00:48:39,686 --> 00:48:41,355
- "لماذا تخلت عني؟"
- اسكت.

680
00:48:41,387 --> 00:48:43,690
أقول له أن يترك
أقول: "هربت والدتك".

681
00:48:43,724 --> 00:48:45,693
- "لقد هربت من طفلها."
- لا، أكاذيب!

682
00:48:45,726 --> 00:48:48,027
لكنه يرفض،
لقد توقف للتو.

683
00:48:48,061 --> 00:48:49,597
- يجب أن يكرهك...
- أنت تكذب...

684
00:48:49,630 --> 00:48:52,032
- ...ولكنه يشتاق إليك.
- ...مجنون، أيها الخنزير اللعين!

685
00:48:52,065 --> 00:48:54,400
أنت تحتج كثيرًا.

686
00:48:54,434 --> 00:48:56,202
أنا أعلم أنك تعرف.

687
00:48:56,235 --> 00:48:57,438
انه على قيد الحياة.

688
00:48:57,471 --> 00:48:59,239
لقد أبقيته كذلك.

689
00:48:59,273 --> 00:49:01,407
لقد أخذت رعاية جيدة.

690
00:49:01,442 --> 00:49:05,445
إنه هنا، وذلك بفضل أعمالي الخيرية.

691
00:49:05,478 --> 00:49:07,715
في أي دقيقة،
يمكنني أن أغير رأيي.

692
00:49:07,748 --> 00:49:09,684
يمكنني تطهير الصبي،

693
00:49:09,717 --> 00:49:12,318
أخرجه
من بؤسه سخيف.

694
00:49:14,320 --> 00:49:17,123
أعتقدت أنك لم توجه تهديدات

695
00:49:17,157 --> 00:49:19,626
حسنا، إذا كان الصبي ميتا،
أين التهديد؟

696
00:49:22,396 --> 00:49:24,297
ماذا تريد؟

697
00:49:24,331 --> 00:49:26,099
اريد...

698
00:49:27,201 --> 00:49:28,536
لطف.

699
00:49:30,137 --> 00:49:32,507
سيكون، على ما أعتقد،

700
00:49:32,539 --> 00:49:37,376
صحيح إذا، من الآن فصاعدا،
أنت لم تقود إلى العمل

701
00:49:37,411 --> 00:49:39,480
بدلا من ذلك تمشي.

702
00:49:39,514 --> 00:49:42,717
حافي القدمين، بلا أحذية، بلا جوارب،

703
00:49:42,750 --> 00:49:45,152
كما تعلمون، كل يوم.

704
00:49:45,184 --> 00:49:47,621
ثم ماذا، هم؟ ثم ماذا؟

705
00:49:47,655 --> 00:49:49,690
أنا أعطيك هدية.

706
00:49:49,724 --> 00:49:51,123
ترى ذلك، أليس كذلك؟

707
00:49:51,157 --> 00:49:54,094
افعل هذا الشيء البسيط

708
00:49:54,126 --> 00:49:56,664
والحياة تستمر دون عائق.

709
00:49:56,697 --> 00:49:59,432
حتى الشيء التالي، ثم الذي يليه.
أنا أعرف كيف يعمل هذا.

710
00:49:59,465 --> 00:50:01,034
لا، لا، لا، لا، لا.
أعدك.

711
00:50:01,068 --> 00:50:02,603
أنت فقط تفعل ما أطلبه.

712
00:50:02,637 --> 00:50:04,806
أنت لا تتبعني،
لا تتدخلي في شؤوني

713
00:50:04,838 --> 00:50:07,809
أنت فقط تفعل هذا وأنا أختفي.

714
00:50:07,842 --> 00:50:09,376
أيها المتغطرس أيها اللعين...

715
00:50:09,409 --> 00:50:12,411
لن أفعل ما تقوله بعد الآن،
هل تفهم؟

716
00:50:12,445 --> 00:50:13,715
أنا لا أتفاوض.

717
00:50:13,748 --> 00:50:16,416
أنا لا أتلقى الأوامر،
أنا لا أنظر بعيدا.

718
00:50:16,449 --> 00:50:17,652
لذلك مهما كان رأيك

719
00:50:17,684 --> 00:50:18,820
الذي تفعله،

720
00:50:18,853 --> 00:50:20,521
سوف تفشل،

721
00:50:20,554 --> 00:50:23,257
لأنني سأكون هناك جاهزا.

722
00:50:23,289 --> 00:50:24,490
تعال ورائي،

723
00:50:24,525 --> 00:50:26,260
تعال بعد طفلي

724
00:50:26,293 --> 00:50:28,228
أقسم بالله،

725
00:50:28,262 --> 00:50:30,429
سوف أقتلك.

726
00:50:33,500 --> 00:50:36,202
تقتلني، تقتله.

727
00:50:36,235 --> 00:50:40,206
لا يوجد هو.

728
00:50:42,510 --> 00:50:45,813
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

729
00:50:49,382 --> 00:50:51,150
لهذا السبب أنا هنا.

730
00:50:55,188 --> 00:50:57,356
حافي القدمين، كل صباح.

731
00:50:59,393 --> 00:51:01,295
لا نريد
أي المزيد من الحوادث.

732
00:51:30,757 --> 00:51:32,092
أوه، اللعنة.

733
00:52:12,800 --> 00:52:14,835
سعيدة الآن يا قطعة من القرف؟!

734
00:52:14,869 --> 00:52:16,771
الآن، تختفي.

735
00:52:16,804 --> 00:52:18,873
الآن، أنت تختفي سخيف!

736
00:52:28,447 --> 00:52:30,449
نان؟

737
00:52:30,483 --> 00:52:32,284
أعتقد أنك بحاجة
لرؤية شخص ما.

738
00:52:32,318 --> 00:52:33,452
أوه؟

739
00:52:36,724 --> 00:52:39,492
أعتقد أن لديك
حلقة.

740
00:52:39,527 --> 00:52:42,228
ماذا؟ أوه لا.
كل شيء على ما يرام.

741
00:52:42,262 --> 00:52:44,297
ليس لديك شيء
ما يدعو للقلق، أعدك.

742
00:52:44,331 --> 00:52:45,766
هناك.

743
00:52:45,800 --> 00:52:47,266
ها أنت ذا.

744
00:52:49,536 --> 00:52:50,804
قال ذلك...

745
00:52:50,838 --> 00:52:52,873
سأحتاجك
لمساعدتي

746
00:52:52,907 --> 00:52:54,842
من خلال توخي المزيد من الحذر
قليلا.

747
00:52:54,876 --> 00:52:56,376
تمام؟

748
00:52:56,409 --> 00:52:58,411
إذا اقترب منك أحد
أنك لا تعرف،

749
00:52:58,445 --> 00:53:00,447
يحاول التحدث معك،
أنت لا تتورط،

750
00:53:00,480 --> 00:53:02,315
تذهب بعيدا على الفور.

751
00:53:03,550 --> 00:53:04,818
لماذا؟

752
00:53:08,320 --> 00:53:12,291
لأن هناك من هو
يتصرف بطريقة متقطعة.

753
00:53:13,527 --> 00:53:14,561
من؟

754
00:53:14,594 --> 00:53:16,228
شخص من العمل.

755
00:53:16,262 --> 00:53:18,766
تمام؟ شخص كان علي أن أتركه.

756
00:53:18,800 --> 00:53:20,735
يثير المتاعب.

757
00:53:20,768 --> 00:53:22,704
ما اسمه؟

758
00:53:22,737 --> 00:53:24,672
هذا الرجل؟

759
00:53:27,541 --> 00:53:29,677
ديفيد مور.

760
00:53:29,710 --> 00:53:31,978
ديفيد مور؟

761
00:53:32,012 --> 00:53:34,014
نعم. رجل بريطاني.

762
00:53:34,047 --> 00:53:35,583
حوالي 60.

763
00:53:36,851 --> 00:53:38,251
أنت لم تذكر أبدا

764
00:53:38,284 --> 00:53:40,253
أي شعب بريطاني آخر
في عملك.

765
00:53:40,286 --> 00:53:42,757
لقد فعلت، أنا متأكد من أنني فعلت.

766
00:53:44,458 --> 00:53:46,594
حسنًا، سأقوم إذن...

767
00:53:46,626 --> 00:53:49,329
ابق بعيدا
من البريطاني القديم ديفيد مور.

768
00:53:49,362 --> 00:53:50,931
ابتعد عن أي شخص
أنت لا تعرف

769
00:53:50,965 --> 00:53:53,333
حتى أقول "كل شيء واضح".

770
00:53:55,570 --> 00:53:58,005
هنا. هذا دجاج.

771
00:54:33,472 --> 00:54:36,010
<i>...الذي قُتل
في غزوة منزله</i>

772
00:54:36,043 --> 00:54:38,746
<i>بطلقة بندقية عالية القوة
من مسافة بعيدة.</i>

773
00:54:38,780 --> 00:54:41,516
<i>يبدو أنه قد وصل إلى بعض
نوع من الاستنتاج هنا.</i>

774
00:54:41,548 --> 00:54:43,650
<i>الهارب، المطلوب
لمدة عامين ونصف،</i>

775
00:54:43,684 --> 00:54:45,952
<i>جيمس كوب،
مطلوب جزئيًا بسبب...</i>

776
00:54:45,987 --> 00:54:48,922
لماذا أنت هنا؟

777
00:54:48,956 --> 00:54:51,893
أنا أزور صديقا.

778
00:54:54,360 --> 00:54:55,494
تعال الى هنا.

779
00:55:03,137 --> 00:55:04,539
اي صديق؟

780
00:55:05,972 --> 00:55:09,876
اسمه اه ديفيد مور.

781
00:55:11,545 --> 00:55:12,646
لا ديفيد.

782
00:55:13,681 --> 00:55:14,715
لا، هناك.

783
00:55:14,748 --> 00:55:16,516
لا ديفيد هنا.

784
00:55:16,550 --> 00:55:18,018
أعلم أنه يقيم هنا.

785
00:55:18,052 --> 00:55:20,452
استئجار غرفة أو الخروج.

786
00:55:24,456 --> 00:55:27,327
استئجار غرفة أو الخروج!

787
00:55:30,030 --> 00:55:31,498
كم ثمن؟

788
00:58:19,065 --> 00:58:21,135
اخرج! اخرج!

789
00:58:21,168 --> 00:58:23,938
الآن! الآن، الآن، الآن، الآن، الآن!

790
00:58:23,971 --> 00:58:26,907
اخرج! اخرج!

791
00:59:09,282 --> 00:59:11,952
أرسل لي رسالة في الساعة
كل ساعة.

792
00:59:11,985 --> 00:59:13,887
فقط لإعلامي
أنك بخير.

793
00:59:13,920 --> 00:59:17,757
فقط، فقط اكتب "حسنًا".
هل يمكنك فعل ذلك؟

794
00:59:17,791 --> 00:59:21,327
ماذا عني، اه،
سأجعل الأمر يستحق وقتك؟

795
00:59:21,362 --> 00:59:24,331
20 دولارًا للنص، حسنًا؟

796
00:59:24,364 --> 00:59:27,201
هذه طريقة جيدة جدًا
لكسب بعض مصروف الجيب.

797
00:59:27,233 --> 00:59:28,869
ألا تعتقد ذلك يا سميدج؟

798
00:59:30,003 --> 00:59:31,105
سميدجن؟

799
01:01:17,911 --> 01:01:19,146
الأسرى.

800
01:01:47,240 --> 01:01:48,708
ما هذا؟

801
01:01:50,512 --> 01:01:52,246
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

802
01:01:52,278 --> 01:01:53,947
- مارجريت.
- ماذا يفعل هنا؟

803
01:01:53,981 --> 01:01:56,083
يستريح. لماذا لا تفعل ذلك؟
اجلس؟

804
01:01:56,115 --> 01:01:57,985
هل يمكنك الإجابة
السؤال آبي؟

805
01:01:58,018 --> 01:01:59,920
- اتصلت به.
- فعلت... فعلت ماذا؟

806
01:01:59,954 --> 01:02:02,088
إنها قلقة.
حسنًا، أنا قلقة.

807
01:02:02,121 --> 01:02:05,025
أنت لم تذهب للعمل منذ أسبوع
وأبي يقول أنك خارج...

808
01:02:05,059 --> 01:02:07,927
- لقد سمحت لشخص غريب تمامًا بالدخول إلى منزلنا.
- ...كل ليلة، طوال الليل.

809
01:02:07,961 --> 01:02:10,172
- إنه صديقك، أليس كذلك؟
- ليس لدي صديق.

810
01:02:10,197 --> 01:02:13,300
لا تعاملني وكأنني طفل رضيع،
أنا أعرف ما تفعلونه.

811
01:02:13,333 --> 01:02:15,835
- لا تلعن.
- النقطة المهمة هي أننا هنا للمساعدة.

812
01:02:15,869 --> 01:02:17,070
أنا بخير.

813
01:02:17,103 --> 01:02:21,041
أنت لست بخير!

814
01:02:21,074 --> 01:02:22,775
انا بحاجة للتحدث معك
بمفردنا.

815
01:02:22,809 --> 01:02:24,445
آبي، هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

816
01:02:24,478 --> 01:02:26,947
- أنا فقط أحاول مساعدتك.
- هل يمكنك الذهاب إلى غرفتك الآن؟

817
01:02:26,981 --> 01:02:28,014
- لو سمحت!
- الآن.

818
01:02:28,047 --> 01:02:29,182
- لو سمحت؟
- آبي.

819
01:02:29,215 --> 01:02:30,951
اذهب إلى غرفتك اللعينة

820
01:02:43,197 --> 01:02:45,199
كيف تجرؤ على المجيء
إلى منزلي دون دعوة؟

821
01:02:45,231 --> 01:02:47,534
من المهم أن أعرف
أنك بخير.

822
01:02:47,568 --> 01:02:50,313
حسنًا، أنا بخير. بقدر ما يهمك،
أنا دائما بخير.

823
01:02:50,336 --> 01:02:53,407
انظر، نحن أصدقاء.
حسنًا، لا، نحن أصدقاء

824
01:02:53,440 --> 01:02:55,577
وعندما أرى صديقا
هذا في ورطة...

825
01:02:55,610 --> 01:02:57,210
أنا أتعامل مع الأمر، حسنًا؟

826
01:02:57,244 --> 01:02:59,980
أنا أفعل ما يجب علي فعله
لحماية نفسي

827
01:03:00,014 --> 01:03:01,382
وابنتي من الأذى!

828
01:03:01,414 --> 01:03:03,317
ما الضرر؟ مارغريت؟

829
01:03:04,552 --> 01:03:06,387
هذا ليس من شأنك.

830
01:03:06,420 --> 01:03:07,920
انظر...

831
01:03:07,954 --> 01:03:10,157
أنا، اه...

832
01:03:10,190 --> 01:03:13,126
لدي رقم هنا.

833
01:03:13,159 --> 01:03:15,061
إنها للمرأة الصالحة، حسنًا؟

834
01:03:15,094 --> 01:03:16,496
- طبيب نفسي.
- ماذا بحق الجحيم؟

835
01:03:16,530 --> 01:03:18,865
لا، فقط توقف.
أنت تتجاوز.

836
01:03:18,898 --> 01:03:20,601
أنا لا أدين لك بشيء!

837
01:03:20,635 --> 01:03:22,902
إذا لم أرد على مكالماتك،
أنت تمتصه.

838
01:03:22,936 --> 01:03:25,572
أنت لا تدخل وأنت
بالتأكيد لا تناقشني

839
01:03:25,606 --> 01:03:28,041
أو أي شيء آخر
مع ابنتي اللعينة.

840
01:03:28,074 --> 01:03:30,878
- ما الضرر، مارغريت؟
- إذا كنت تعتقد أنني سأترك أي شيء

841
01:03:30,911 --> 01:03:32,478
يحدث لها، أنت مخطئ!

842
01:03:32,514 --> 01:03:34,380
سأفعل أي شيء،

843
01:03:34,414 --> 01:03:36,916
التضحية بأي شيء
لأطفالي.

844
01:03:36,949 --> 01:03:40,253
بالنسبة لهم، أنا لا يمكن وقفها.
أنا بطل ملعون!

845
01:03:40,286 --> 01:03:42,523
أطفال؟

846
01:03:42,556 --> 01:03:45,458
متى كانت آخر مرة
هل نمت؟

847
01:03:48,262 --> 01:03:51,065
أنت بحاجة للخروج.

848
01:03:51,097 --> 01:03:52,166
أوه، هيا.

849
01:03:53,233 --> 01:03:54,467
- اخرج.
- حسنًا.

850
01:03:54,501 --> 01:03:55,869
حسنًا.

851
01:03:58,539 --> 01:04:01,974
- هذا هو الشخص الذي كنت أتحدث عنه.
- اخرج اللعنة!

852
01:04:10,518 --> 01:04:13,588
إذا رن هذا الجرس،
أنت لا تجيب على أحد.

853
01:04:13,621 --> 01:04:15,255
لا تفتح هذا الباب.

854
01:04:15,289 --> 01:04:18,192
لا تترك هذه الشقة،
من أي وقت مضى، لأي شيء،

855
01:04:18,224 --> 01:04:19,960
إلا إذا كنت معك،
هل تفهم؟

856
01:04:19,992 --> 01:04:22,429
لا يمكنك أن تبقيني سجينًا،
أنا شخص بالغ.

857
01:04:22,463 --> 01:04:24,543
لا، أنت طفل، وسوف تفعل ذلك
افعل ما أقوله سخيف!

858
01:04:35,943 --> 01:04:38,112
أنا آسف، أنا آسف،
لم أقصد الصراخ.

859
01:04:38,144 --> 01:04:39,346
مهلا، أنا آسف.

860
01:04:39,380 --> 01:04:40,614
أمي، لقد كذبت علي.

861
01:04:42,717 --> 01:04:44,184
اتصلت بمكتبك.

862
01:04:44,217 --> 01:04:46,887
لا أحد اسمه ديفيد مور
عملت هناك من أي وقت مضى.

863
01:04:48,355 --> 01:04:50,190
نعم.

864
01:04:50,224 --> 01:04:52,025
انه ليس من العمل.

865
01:04:52,059 --> 01:04:55,362
وهو منذ كنت صغيرا،
ويريد أن يؤذينا.

866
01:04:55,396 --> 01:04:57,498
لكنني لن أدع ذلك يحدث.

867
01:04:57,532 --> 01:05:00,032
وأنا آسف
أنني لا أستطيع أن أقول لك.

868
01:05:02,570 --> 01:05:04,572
أنت تكذب علي مرة أخرى.

869
01:05:04,606 --> 01:05:05,938
أنا لست كذلك.

870
01:05:05,972 --> 01:05:07,509
أمي، لا يوجد رجل.

871
01:05:07,541 --> 01:05:09,409
انت فقط...

872
01:05:11,110 --> 01:05:12,378
أنت فقط تقول كل هذا.

873
01:05:12,413 --> 01:05:14,516
أنت فقط تختلق هذا
لإبقائي هنا،

874
01:05:14,548 --> 01:05:15,617
للسيطرة علي.

875
01:05:15,650 --> 01:05:16,983
لا، لا، أنا لست كذلك.

876
01:05:17,016 --> 01:05:19,653
أمي، أنا...لقد كبرت تمامًا،

877
01:05:19,686 --> 01:05:22,356
وسأذهب بعيدا
ولا يمكنك أن تأخذ ذلك.

878
01:05:22,389 --> 01:05:25,458
لا يا سميدج، هذا...
هذا ليس صحيحا.

879
01:05:25,492 --> 01:05:27,126
عليك أن تتوقف.

880
01:05:28,394 --> 01:05:29,664
سينتهي كل شيء قريباً...

881
01:05:29,697 --> 01:05:31,965
مهما كان هذا يا أمي...

882
01:05:31,998 --> 01:05:34,367
عليك أن تتوقف،
يجب أن تتوقف.

883
01:05:34,400 --> 01:05:35,670
لا أستطيع أن أعتبر.

884
01:05:35,702 --> 01:05:38,438
سينتهي كل شيء،
سينتهي كل شيء قريبًا.

885
01:05:40,641 --> 01:05:42,543
يجب أن ينتهي الآن.

886
01:05:44,679 --> 01:05:46,280
أو سأغادر.

887
01:05:48,782 --> 01:05:50,717
سأذهب.

888
01:05:50,751 --> 01:05:52,686
أنا سوف.

889
01:05:52,719 --> 01:05:54,755
ولن تتمكن
ليوقفني.

890
01:05:54,789 --> 01:05:56,757
لا، لا.

891
01:05:56,791 --> 01:05:58,525
صه! كل شيء على ما يرام.

892
01:05:58,559 --> 01:06:00,494
أنت آمن هنا.

893
01:06:00,527 --> 01:06:02,597
لا أشعر بالأمان معك.

894
01:06:08,570 --> 01:06:10,403
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

895
01:06:10,436 --> 01:06:11,672
تعال الى هنا.

896
01:06:16,143 --> 01:06:17,744
سوف ينتهي كل شيء.

897
01:06:19,514 --> 01:06:20,715
غداً.

898
01:06:22,416 --> 01:06:23,650
أعدك.

899
01:07:29,751 --> 01:07:31,619
تقتلني، تقتله.

900
01:08:11,893 --> 01:08:13,860
.لا تتحرك

901
01:08:13,894 --> 01:08:15,461
لدي بندقية.

902
01:08:18,899 --> 01:08:20,902
هل تعلم أنه هنا؟

903
01:08:20,935 --> 01:08:23,502
انه هنا.

904
01:08:23,537 --> 01:08:25,271
لهذا السبب لم تتمكن من إطلاق النار.

905
01:08:25,305 --> 01:08:27,875
لقد مات،
وأنت سخيف قتله.

906
01:08:27,908 --> 01:08:31,144
كما تعلمون، فهو مستاء للغاية
الذي نتجادل فيه.

907
01:08:31,177 --> 01:08:32,512
يستمع.

908
01:08:33,614 --> 01:08:34,748
يستمع.

909
01:08:34,782 --> 01:08:36,315
هل تسمعينه يبكي؟

910
01:08:37,417 --> 01:08:39,753
صه!

911
01:08:39,787 --> 01:08:41,555
يستمع.

912
01:08:41,588 --> 01:08:43,222
هل تستطيع السماع؟

913
01:08:44,725 --> 01:08:46,158
هل تستطيع السماع؟

914
01:08:47,962 --> 01:08:49,564
ابتعد عني، أيها اللعين!

915
01:08:49,596 --> 01:08:51,698
يستمع. يستمع!

916
01:08:53,967 --> 01:08:55,202
يستمع.

917
01:08:55,234 --> 01:08:57,436
لقد مات، لقد مات، لقد مات.

918
01:08:57,470 --> 01:08:59,606
- شششششششش!
- لقد مات.

919
01:08:59,640 --> 01:09:01,475
استمع لابنك.

920
01:09:16,890 --> 01:09:20,927
لا يستطيع أن يفهم السبب
لقد سمحت لهذا أن يحدث

921
01:09:20,962 --> 01:09:25,332
لماذا تركته يتأذى

922
01:09:25,364 --> 01:09:27,868
لماذا ركضت.

923
01:09:27,902 --> 01:09:29,970
أي نوع من الأم

924
01:09:30,003 --> 01:09:33,608
تترك طفلها
عندما يكون في أشد الحاجة إليها؟

925
01:09:35,475 --> 01:09:39,780
هل ستفشلينه،
ماجي، مرة أخرى؟

926
01:09:41,615 --> 01:09:43,784
هل بن بداخلي؟

927
01:09:51,525 --> 01:09:55,962
ابتعد عن ابنتي.

928
01:09:58,666 --> 01:10:00,702
إنها مجرد بديل.

929
01:10:02,301 --> 01:10:04,237
لقد عقدت نهايتي.

930
01:10:04,270 --> 01:10:07,306
لكن أنت، لقد تبعتني،
لقد حاولت قتلي،

931
01:10:07,340 --> 01:10:08,775
في انتهاك لاتفاقنا.

932
01:10:08,810 --> 01:10:10,645
أعتقد...

933
01:10:10,677 --> 01:10:12,814
أعتقد أن هذا يدعو
من أجل اللطف.

934
01:10:12,846 --> 01:10:14,948
تولي المنصب.

935
01:10:14,981 --> 01:10:17,885
في حديقة واشنطن بارك،
الساعة الثانية ظهراً حتى الفجر

936
01:10:17,918 --> 01:10:20,487
كل ليلة
حتى إشعار آخر.

937
01:10:20,520 --> 01:10:21,588
يمين؟

938
01:10:21,622 --> 01:10:23,355
إقترب منها سأقتلك

939
01:10:23,390 --> 01:10:26,393
إذا كنت تريد أن تبقيها آمنة،
ثم تفعل ما أطلب.

940
01:10:26,426 --> 01:10:27,694
الأمر بهذه البساطة.

941
01:10:27,729 --> 01:10:30,898
أنا أتحمل نهايتي، ماجي،
دائما.

942
01:10:30,931 --> 01:10:33,667
هذا ليس الوقت المناسب
للتهور.

943
01:10:33,701 --> 01:10:36,604
سأقتلك.
سأقتلك.

944
01:10:36,636 --> 01:10:38,005
سأقتلك اللعنة...

945
01:10:51,451 --> 01:10:52,653
أمي.

946
01:11:00,359 --> 01:11:01,796
عيد ميلاد سعيد.

947
01:11:03,462 --> 01:11:04,899
لا تأتي ورائي.

948
01:11:06,100 --> 01:11:07,734
لا تتصل بي.

949
01:11:09,036 --> 01:11:10,938
حبيبتي ، لقد مارس الجنس.

950
01:11:12,873 --> 01:11:15,341
لقد تركته هناك للتو...

951
01:11:15,375 --> 01:11:17,744
مع ذلك الرجل.

952
01:11:17,779 --> 01:11:21,082
يجب أن أحترق في الجحيم
لما فعلته.

953
01:11:21,114 --> 01:11:23,016
اذهب إلى الطبيب.

954
01:11:23,050 --> 01:11:25,284
ستكون بخير.

955
01:11:28,387 --> 01:11:29,657
ماذا؟

956
01:11:29,689 --> 01:11:31,859
آبي.

957
01:11:31,893 --> 01:11:33,594
آبي، لا!

958
01:11:33,627 --> 01:11:35,029
لا!

959
01:11:36,863 --> 01:11:40,768
آبي! آبي، تحدث معي.
هيا، من فضلك لا تفعل هذا.

960
01:11:40,801 --> 01:11:41,935
فقط تحدث معي!

961
01:11:41,969 --> 01:11:45,072
آبي؟ آبي!

962
01:11:45,105 --> 01:11:47,809
آبي، توقف!

963
01:11:47,841 --> 01:11:50,545
يريد أن يؤذيك!

964
01:11:50,578 --> 01:11:51,979
آبي، لا!

965
01:11:52,012 --> 01:11:53,780
آبي! آبي، إفتحي الباب.

966
01:11:53,814 --> 01:11:56,617
- يقود! الآن، من فضلك! قيادة السيارة!
- أنت أبيجيل؟

967
01:11:56,650 --> 01:11:58,519
- نعم، أنا أبيجيل. ابدأ السيارة!
- لو سمحت!

968
01:11:58,552 --> 01:12:00,587
- انظر إليَّ! آبي، لا تذهب!
- يقود! يقود!

969
01:12:00,621 --> 01:12:01,788
آبي، لا تذهب!

970
01:12:01,823 --> 01:12:03,757
آبي!

971
01:12:37,024 --> 01:12:39,092
موظر.

972
01:12:40,761 --> 01:12:42,930
ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

973
01:12:42,963 --> 01:12:44,998
أنت قطعة سخيف من القرف.

974
01:12:45,032 --> 01:12:46,399
- مارغريت؟ يا!
- اللعنة!

975
01:12:47,568 --> 01:12:48,769
هل كنت تتجسس عليّ؟

976
01:12:48,802 --> 01:12:50,104
- هاه؟
- توقف!

977
01:12:50,136 --> 01:12:52,573
- هل كنت تتجسس علي؟
- اللعنة! مارجريت!

978
01:12:52,606 --> 01:12:53,975
اللعنة.

979
01:12:54,007 --> 01:12:57,476
- لماذا أنت هنا؟
- كنت قلقة عليك.

980
01:12:57,511 --> 01:12:59,680
ماذا قلت لك؟ هاه؟

981
01:12:59,713 --> 01:13:02,750
ماذا قلت لك؟ ابتعد عني.
أطفالي في خطر.

982
01:13:02,783 --> 01:13:04,185
ليس لدي وقت
من أجل هراءك.

983
01:13:04,217 --> 01:13:05,720
أنت مريض، حسنًا؟

984
01:13:05,752 --> 01:13:07,520
أنت مريض
و أنت بحاجة للمساعدة و...

985
01:13:07,555 --> 01:13:08,655
وماذا؟

986
01:13:08,689 --> 01:13:10,591
وأنا في الحب معك.

987
01:13:11,993 --> 01:13:13,627
هل أنت سخيف تمزح معي؟

988
01:13:13,661 --> 01:13:14,962
ألم تعلم؟

989
01:13:14,996 --> 01:13:16,596
الرجال سخيف.

990
01:13:16,631 --> 01:13:18,430
لا يمكنك التمسك ديك الخاص بك
في أي شيء

991
01:13:18,465 --> 01:13:20,768
دون أن تقرر أنك
تحبه أو تكرهه.

992
01:13:20,801 --> 01:13:24,037
أنت لا تحبني،
أنت فقط تزعجني.

993
01:13:24,070 --> 01:13:27,707
إعاقة مهمتي مرة أخرى و
سأضربك حتى تموت.

994
01:13:34,614 --> 01:13:35,983
تمام.

995
01:13:36,016 --> 01:13:37,685
تمام.

996
01:13:37,717 --> 01:13:39,452
اللعنة.

997
01:13:42,689 --> 01:13:44,125
لا تقلق!

998
01:13:44,158 --> 01:13:45,926
إنهم قادمون.
إنهم قادمون من أجلك.

999
01:13:45,960 --> 01:13:47,728
إنهم...

1000
01:13:47,761 --> 01:13:49,630
إنهم قادمون من أجلك.

1001
01:13:53,900 --> 01:13:55,136
لا، لا، لا.

1002
01:13:55,168 --> 01:13:56,537
لا.

1003
01:14:05,645 --> 01:14:09,481
آبي؟ آبي، إنها الساعة 1:30 تقريبًا
وأنا لا أعرف أين أنت.

1004
01:14:09,516 --> 01:14:10,685
هل ستتصل بي؟

1005
01:14:12,019 --> 01:14:13,154
من فضلك، اتصل بي.

1006
01:14:13,186 --> 01:14:14,889
فقط، عندما تحصل على هذا،
فقط اتصل.

1007
01:14:14,921 --> 01:14:17,057
<i>فقط، من فضلك، فقط...</i>

1008
01:14:17,091 --> 01:14:18,759
<ط>فقط اسمحوا لي أن أعرف
أنك بخير.</i>

1009
01:14:18,792 --> 01:14:22,162
صه! أستطيع حمايتك.

1010
01:14:22,195 --> 01:14:24,631
سأبقيك آمنا.

1011
01:14:24,664 --> 01:14:27,068
لن أفشلك مرة أخرى.

1012
01:15:58,225 --> 01:15:59,827
نعم؟

1013
01:15:59,859 --> 01:16:01,929
<ط> اه، هناك
رجل هنا لرؤيتك.</i>

1014
01:16:07,701 --> 01:16:09,170
حسنًا.

1015
01:16:17,144 --> 01:16:18,845
باليون.

1016
01:16:18,878 --> 01:16:21,881
الفتاة على المكتب
قال اسمك كان باليون.

1017
01:16:21,916 --> 01:16:26,020
باليون. ما هذا،
الفرنسية أو شيء من هذا؟

1018
01:16:26,052 --> 01:16:28,322
يعني ما هو الخطأ
مع "والش"؟

1019
01:16:28,354 --> 01:16:29,989
ماجي ماري والش.

1020
01:16:30,024 --> 01:16:31,625
إنه اسم جيد.

1021
01:16:33,828 --> 01:16:37,097
لذا أخبرني،
كيف كانت الليلة الماضية؟

1022
01:16:37,131 --> 01:16:40,734
ما زالوا يعملون، أليس كذلك؟
اللطف؟

1023
01:16:40,768 --> 01:16:44,137
تخفيف الألم، وتهدئة الضوضاء.

1024
01:16:44,171 --> 01:16:46,239
تجعلك فخورا.

1025
01:16:52,680 --> 01:16:53,713
أنظر إليهم.

1026
01:16:53,747 --> 01:16:57,251
ليس لديهم أي فكرة.

1027
01:16:59,353 --> 01:17:01,188
أنت تدرك أنني كذلك

1028
01:17:01,221 --> 01:17:04,158
الشخص الوحيد
الذي يمكنه رؤيتك،

1029
01:17:04,190 --> 01:17:06,961
من يعرف حقا من أنت.

1030
01:17:06,993 --> 01:17:10,096
هؤلاء الناس، لا يفعلون ذلك
لديك أول فكرة

1031
01:17:10,131 --> 01:17:11,931
بما أنت قادر عليه.

1032
01:17:13,766 --> 01:17:16,103
أنت محارب.

1033
01:17:16,136 --> 01:17:17,971
أنت بطل.

1034
01:17:21,876 --> 01:17:23,010
حسنا...

1035
01:17:28,782 --> 01:17:31,152
أنا الوحيد الذي يعرف.

1036
01:17:31,185 --> 01:17:34,721
أنا الوحيد الذي يستطيع
رؤية الحفرة هناك

1037
01:17:34,755 --> 01:17:37,824
في وسط قلبك.

1038
01:17:37,858 --> 01:17:40,828
هذه...الحياة

1039
01:17:40,860 --> 01:17:42,695
هذا...

1040
01:17:42,729 --> 01:17:45,064
الشخصية التي قمت بإنشائها،

1041
01:17:45,099 --> 01:17:47,835
باليون، هل فكرت
أنها سوف تملأه؟

1042
01:17:47,868 --> 01:17:51,738
هل...هل فكرت
أن هذه الوظيفة سوف تملأها؟

1043
01:17:51,771 --> 01:17:54,240
لقد أنجبت ابنة
لملء الحفرة،

1044
01:17:54,274 --> 01:17:56,377
ولكن حتى ذلك لم ينجح،

1045
01:17:56,409 --> 01:18:00,381
لأنه لن يشفيك شيء.

1046
01:18:02,048 --> 01:18:04,818
لا شيء سواه.

1047
01:18:11,324 --> 01:18:13,226
تعال إلى هذه الغرفة الليلة.

1048
01:18:14,962 --> 01:18:16,329
الساعة العاشرة.

1049
01:18:18,865 --> 01:18:21,801
لقد مرت 22 سنة.

1050
01:18:21,835 --> 01:18:23,737
ماجي.

1051
01:18:23,770 --> 01:18:25,706
كن مع ابنك.

1052
01:18:32,445 --> 01:18:33,713
بخير.

1053
01:18:39,319 --> 01:18:40,820
مهلا، رئيسه.

1054
01:18:43,823 --> 01:18:45,292
يا.

1055
01:18:45,326 --> 01:18:47,328
أنا...أردت فقط
ليقول أنا...

1056
01:18:47,360 --> 01:18:49,530
أنا سعيد لأنك تشعر بتحسن.

1057
01:18:49,564 --> 01:18:51,131
شكرًا لك.

1058
01:18:53,000 --> 01:18:54,335
غدا هو آخر يوم لي.

1059
01:18:56,837 --> 01:18:59,541
أنت لم ترى
هذا الرجل مرة أخرى، أليس كذلك؟

1060
01:18:59,573 --> 01:19:01,242
ماذا؟

1061
01:19:02,408 --> 01:19:04,043
كما تعلمون، الأحمق.

1062
01:19:06,145 --> 01:19:08,047
أوه.

1063
01:19:08,082 --> 01:19:11,918
- لا.
- جيد. أنت قوي جداً.

1064
01:19:11,952 --> 01:19:13,386
شكرًا.

1065
01:19:16,155 --> 01:19:18,359
حسنًا، أراك غدًا.

1066
01:19:18,391 --> 01:19:20,360
لقد ساعدت.

1067
01:19:20,394 --> 01:19:21,996
اعذرني؟

1068
01:19:23,430 --> 01:19:25,365
لقد ساعدت، أليس كذلك؟

1069
01:19:25,399 --> 01:19:30,003
لقد ساعدتك في...
مع الأشياء.

1070
01:19:31,573 --> 01:19:32,972
نعم.

1071
01:19:34,542 --> 01:19:36,109
بالطبع.

1072
01:19:37,176 --> 01:19:38,945
الكثير من الأشياء.

1073
01:19:42,115 --> 01:19:43,250
جيد.

1074
01:19:44,885 --> 01:19:47,020
سوف أتأكد
رسالتك متوهجة.

1075
01:19:49,922 --> 01:19:53,528
آبي، إذا كنت تشاهدين هذا،
يعني...

1076
01:20:08,042 --> 01:20:10,243
آبي، سميدج.

1077
01:20:10,277 --> 01:20:11,912
إذا كنت تشاهد هذا،

1078
01:20:11,944 --> 01:20:14,047
فهذا يعني ذلك
حدث خطأ ما.

1079
01:20:16,283 --> 01:20:20,386
أنا...كتبت كل شيء
في رسالة منذ زمن طويل.

1080
01:20:20,421 --> 01:20:23,390
كنت أتمنى ألا أفعل ذلك أبدًا
لإعطائها لك.

1081
01:20:23,423 --> 01:20:26,225
<i>هذا ما حدث لي.</i>

1082
01:20:26,260 --> 01:20:28,328
<i>كل كلمة صحيحة.</i>

1083
01:20:28,362 --> 01:20:31,899
<i>أنا آسف لأنني لم أتمكن من إخبارك.</i>

1084
01:20:33,300 --> 01:20:36,136
<i>أنا آسف لأنني كذبت عليك.</i>

1085
01:20:37,639 --> 01:20:40,608
اعتقدت أنني
يمكن أن يجعل كل شيء على ما يرام، ولكن...

1086
01:20:40,641 --> 01:20:43,545
ولم أكن محظوظا فيما حدث.

1087
01:20:45,412 --> 01:20:48,550
<i>لكن، آبي، كنت...
لقد كنت محظوظًا جدًا</i>

1088
01:20:48,582 --> 01:20:53,886
<i>لذا، لذا، محظوظ جدًا
أن يكون لك.</i>

1089
01:20:57,256 --> 01:20:59,025
مليون حالة وفاة

1090
01:20:59,059 --> 01:21:02,663
سيكون من المفيد 18 عاما
التي قضيتها معك.

1091
01:21:02,697 --> 01:21:05,231
أحبك.

1092
01:21:05,265 --> 01:21:08,402
<i>أنا معجب بك.</i>

1093
01:21:08,435 --> 01:21:12,105
<ط>آمل أن تفهم
لماذا كنت بحاجة لفعل ما فعلته.</i>

1094
01:21:12,139 --> 01:21:14,509
<i>وإذا لم تفعل ذلك...</i>

1095
01:21:14,542 --> 01:21:16,275
<i>أنا آسف.</i>

1096
01:21:16,310 --> 01:21:20,314
لكنني أعلم أنه عندما يكون لديك
أطفال خاصتك...

1097
01:21:22,483 --> 01:21:25,319
سوف تفهم.

1098
01:21:26,688 --> 01:21:28,354
<i>عندما تصبحين أمًا،</i>

1099
01:21:28,389 --> 01:21:30,524
<i>حياتك الخاصة لا تعني ذلك
الكثير بعد الآن.</i>

1100
01:21:34,328 --> 01:21:36,930
تصبح يمكن التخلص منها.

1101
01:21:39,399 --> 01:21:42,168
<i>يمكن التخلص منه بشكل رائع.</i>

1102
01:22:05,225 --> 01:22:06,627
ماجي.

1103
01:22:06,661 --> 01:22:08,529
سعيدة للغاية لأنك يمكن أن تأتي.

1104
01:22:26,514 --> 01:22:28,750
تبدو رائعا.

1105
01:22:28,783 --> 01:22:31,484
حاولت أن أجد
شيء أنيق ,

1106
01:22:31,519 --> 01:22:32,720
ولكن، كما تعلمون...

1107
01:22:32,753 --> 01:22:35,021
هناك وجهة نظر.

1108
01:22:36,524 --> 01:22:38,525
وحصلت على بعض النبيذ.
هل تريد الزجاج؟

1109
01:22:38,560 --> 01:22:40,694
- أين هي؟
- همم؟

1110
01:22:40,728 --> 01:22:42,395
البندقية، أرني إياها.

1111
01:22:42,429 --> 01:22:43,765
إنه في النهر.

1112
01:22:43,797 --> 01:22:45,699
لا مزيد من ذلك الآن.

1113
01:22:48,335 --> 01:22:51,270
حصلت لك شيئا قليلا.

1114
01:22:51,305 --> 01:22:52,539
هنا.

1115
01:23:11,826 --> 01:23:13,595
لقد حفظته لك.

1116
01:23:25,204 --> 01:23:30,511
أتذكر أنك رسمتها
عندما وقعت عيني عليك للمرة الأولى،

1117
01:23:30,545 --> 01:23:32,579
على الشاطئ.

1118
01:23:32,613 --> 01:23:35,649
كل صباح،
هناك ستكون على هذا الشاطئ

1119
01:23:35,682 --> 01:23:38,351
مع لوحتك،
بغض النظر عن الطقس،

1120
01:23:38,385 --> 01:23:42,456
العمل لساعات
على نفس الرسم

1121
01:23:42,488 --> 01:23:45,192
أنت لا تعرف
لكنني كنت أراقبك.

1122
01:23:45,225 --> 01:23:47,159
كنت أعرف.

1123
01:23:47,194 --> 01:23:49,095
كنت أعرف دائما.

1124
01:23:49,128 --> 01:23:51,265
بالطبع، أنت دائما
رأى الحق من خلالي.

1125
01:23:51,297 --> 01:23:53,768
لقد شاهدت وشاهدت للتو.

1126
01:23:53,801 --> 01:23:55,737
لم يقل شيئا أبدا.

1127
01:23:55,770 --> 01:23:58,137
وبعد ذلك كنت هناك
في مكاننا،

1128
01:23:58,171 --> 01:23:59,606
الحصول على وجه والدي القرف

1129
01:23:59,640 --> 01:24:01,676
على ذلك مقرف
النبيذ محلية الصنع.

1130
01:24:01,708 --> 01:24:04,578
- أوه نعم.
- لقد كان ذكيًا جدًا ما فعلته.

1131
01:24:04,612 --> 01:24:07,247
كنت تعرف بالضبط
ما أردت.

1132
01:24:07,280 --> 01:24:09,817
نعم. لكنك فعلت ذلك أيضًا.

1133
01:24:09,850 --> 01:24:11,752
كنت طفلا.

1134
01:24:11,786 --> 01:24:14,354
طفل غبي.

1135
01:24:14,387 --> 01:24:16,524
واستمررت في القدوم
مرارا وتكرارا.

1136
01:24:16,557 --> 01:24:20,795
ولكن بعد ذلك ذات ليلة،
كنت هناك على بابي

1137
01:24:20,828 --> 01:24:24,398
و خلال دقائق

1138
01:24:24,430 --> 01:24:29,336
العالم الذي بدا
قاسية جدًا، ومضطربة جدًا،

1139
01:24:29,368 --> 01:24:31,404
أصبح...

1140
01:24:31,438 --> 01:24:34,240
طاهر.

1141
01:24:35,643 --> 01:24:38,546
هل تتذكر
كم كنا مذهولين

1142
01:24:38,579 --> 01:24:41,314
عندما طلعت الشمس
وأدركنا

1143
01:24:41,347 --> 01:24:43,382
هل كان كل ذلك حقيقيا؟

1144
01:24:43,417 --> 01:24:45,752
بالطبع أتذكر.

1145
01:24:45,787 --> 01:24:50,591
في ذلك الوقت، كانت الحياة التي صنعناها

1146
01:24:50,625 --> 01:24:52,560
مقدس.

1147
01:24:52,594 --> 01:24:54,493
لقد كان مثالياً.

1148
01:24:57,631 --> 01:25:01,467
الله يا ماجي
لقد اشتقت لك كثيرا.

1149
01:25:08,175 --> 01:25:09,810
انها مشرقة جدا.

1150
01:25:22,556 --> 01:25:24,725
كلانا افتقدناك، ماجي.

1151
01:25:28,930 --> 01:25:30,396
نعم.

1152
01:25:31,632 --> 01:25:33,233
إنه مستيقظ.

1153
01:25:33,265 --> 01:25:35,770
إنه يتحرك.

1154
01:25:35,802 --> 01:25:37,470
هل تريد أن تشعر؟

1155
01:25:40,875 --> 01:25:42,408
تعال الى هنا.

1156
01:25:43,409 --> 01:25:44,679
لا بأس.

1157
01:25:54,889 --> 01:25:56,422
هناك.

1158
01:25:56,456 --> 01:25:59,560
اشعر باليد الصغيرة
التواصل معك؟

1159
01:25:59,594 --> 01:26:01,194
همم؟

1160
01:26:06,600 --> 01:26:08,268
هل تريد التحدث معه؟

1161
01:26:09,636 --> 01:26:11,203
التحدث معه.

1162
01:26:12,338 --> 01:26:14,676
يمكنه سماعك.

1163
01:26:14,708 --> 01:26:16,275
كل شيء على ما يرام.

1164
01:26:17,645 --> 01:26:19,613
لن يحدث شيء، أعدك.

1165
01:26:25,653 --> 01:26:27,889
بن؟

1166
01:26:27,921 --> 01:26:30,625
قف، قف.

1167
01:26:30,658 --> 01:26:32,894
لا بأس. لا بأس.

1168
01:26:34,293 --> 01:26:35,697
نعم؟

1169
01:26:35,729 --> 01:26:37,798
يقول مرحبا.

1170
01:26:37,832 --> 01:26:39,801
ضع يدك هنا.

1171
01:26:41,735 --> 01:26:43,336
إنه يحتاجك، ماجي.

1172
01:26:44,538 --> 01:26:46,238
لا بأس.

1173
01:26:49,408 --> 01:26:51,779
هل تريد أن تقول مرحبا؟

1174
01:26:51,813 --> 01:26:53,715
لابنك؟

1175
01:26:53,747 --> 01:26:55,215
همم؟

1176
01:26:56,684 --> 01:26:58,519
قل مرحبا لابنك.

1177
01:27:02,523 --> 01:27:03,791
مرحبا...

1178
01:27:05,993 --> 01:27:07,994
طفل.

1179
01:27:08,029 --> 01:27:09,863
طفلي.

1180
01:27:12,833 --> 01:27:14,668
أخبره بما تشعر به.

1181
01:27:16,570 --> 01:27:18,872
- أي شيء تريده،
انه هنا.

1182
01:27:22,076 --> 01:27:23,644
بن.

1183
01:27:25,546 --> 01:27:26,814
بن، أنا...

1184
01:27:28,783 --> 01:27:30,016
أنا آسف.

1185
01:27:32,686 --> 01:27:34,855
أنا آسف ل...

1186
01:27:36,456 --> 01:27:38,457
لكونها أم سيئة.

1187
01:27:40,060 --> 01:27:41,695
كل شيء على ما يرام.

1188
01:27:41,729 --> 01:27:43,631
يغفر لك.

1189
01:27:43,663 --> 01:27:44,865
ماجي.

1190
01:27:44,899 --> 01:27:46,432
لا، لا، لا.

1191
01:27:47,667 --> 01:27:49,604
لقد غفرت لك.
لقد غفرت لك.

1192
01:27:49,636 --> 01:27:50,805
لقد غفرت لك.

1193
01:27:50,837 --> 01:27:53,573
يحبك.

1194
01:28:11,792 --> 01:28:12,926
لا، لا...

1195
01:28:14,461 --> 01:28:15,829
لا، لا!

1196
01:28:20,399 --> 01:28:21,536
أوه، ديفيد.

1197
01:28:23,502 --> 01:28:25,404
ديفيد، وهو على قيد الحياة؟

1198
01:28:27,073 --> 01:28:29,944
ابني على قيد الحياة.

1199
01:28:29,976 --> 01:28:33,380
هو نعم. انه...

1200
01:28:33,412 --> 01:28:34,849
هو بداخلك؟

1201
01:28:34,881 --> 01:28:36,050
نعم.

1202
01:28:38,953 --> 01:28:40,720
- معاناة.
- لا، لا، لا.

1203
01:28:40,755 --> 01:28:42,957
إنه سعيد الآن.
إنه سعيد الآن. أنت هنا.

1204
01:28:42,989 --> 01:28:44,591
وهو يعلم أنك تحبه.

1205
01:28:44,625 --> 01:28:46,694
- يحتاج إلى إطعام.
- لا.

1206
01:28:46,726 --> 01:28:48,695
- لا بد من عقده.
- لا.

1207
01:28:48,729 --> 01:28:51,363
- يحتاج إلى والدته.
- عنده أمه .

1208
01:28:51,398 --> 01:28:52,899
أنت هنا معه.

1209
01:28:58,538 --> 01:29:01,007
أنت فقط...عليك أن ترتاح.

1210
01:29:01,042 --> 01:29:02,743
- لقد خذلته.
- لا.

1211
01:29:02,777 --> 01:29:05,011
لا، فهو يحبك.

1212
01:29:05,046 --> 01:29:08,082
لقد تركته،
ووضعته في الداخل.

1213
01:29:08,114 --> 01:29:10,117
لم يكن لدي خيار، أنت تعرف ذلك.

1214
01:29:10,150 --> 01:29:12,819
لكنني أعادته
هنا لك.

1215
01:29:14,654 --> 01:29:15,890
شكرًا لك.

1216
01:29:15,922 --> 01:29:18,125
شكرا لإعادته.

1217
01:29:19,560 --> 01:29:21,929
لدي الآن.

1218
01:29:21,962 --> 01:29:23,663
وهو عندي.

1219
01:29:25,666 --> 01:29:27,001
وأعتقد...

1220
01:29:29,904 --> 01:29:32,739
أعتقد أننا لا نفعل ذلك
أحتاجك بعد الآن.

1221
01:29:35,609 --> 01:29:37,409
ماذا تفعل؟
ماجي. ماجي.

1222
01:29:37,444 --> 01:29:40,180
فقط... تعال واجلس
وسنتحدث.

1223
01:29:40,213 --> 01:29:43,618
سأفعل أي شيء
لأطفالي.

1224
01:29:46,485 --> 01:29:48,088
القرف!

1225
01:29:51,725 --> 01:29:52,859
اه...

1226
01:29:52,894 --> 01:29:54,561
ماجي.

1227
01:29:55,962 --> 01:29:57,631
تحتاج إلى تهدئة.

1228
01:29:57,664 --> 01:30:01,534
بكاء الطفل. لا يفعل ذلك
مثل هذا نحن نتجادل.

1229
01:30:01,569 --> 01:30:03,069
لا، لا، من فضلك!

1230
01:30:03,104 --> 01:30:05,072
دعنا نتحدث فقط،
دعونا نتحدث فقط.

1231
01:30:16,550 --> 01:30:19,886
لا تتحرك وإلا سأطعنك
في الرقبة اللعينة.

1232
01:30:31,164 --> 01:30:32,667
لماذا؟!

1233
01:30:32,699 --> 01:30:34,501
لماذا فعلت ذلك؟

1234
01:30:35,670 --> 01:30:37,671
لا أستطيع أن أفهم هذا.

1235
01:30:37,704 --> 01:30:39,873
جئت إليك
مع أعظم هدية

1236
01:30:39,907 --> 01:30:42,109
وهذا ما تفعله.

1237
01:30:42,143 --> 01:30:45,712
بدوني لا يوجد هو.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

1238
01:30:45,746 --> 01:30:48,548
نحن واحد، ونحن نحبك!

1239
01:30:50,216 --> 01:30:52,219
توقفي عن ذلك يا ماجي!

1240
01:30:52,252 --> 01:30:54,154
فقط... لا أكثر.

1241
01:30:54,188 --> 01:30:56,791
مجرد البقاء حيث أنت!

1242
01:31:03,863 --> 01:31:05,699
أسقطه! فقط...

1243
01:31:05,733 --> 01:31:08,202
مجرد إسقاطه! ياااه!

1244
01:31:29,890 --> 01:31:31,257
لا، ماجي.

1245
01:31:31,292 --> 01:31:32,960
من فضلك، لا أكثر.

1246
01:31:35,997 --> 01:31:37,631
لا أكثر، ماجي.

1247
01:31:39,667 --> 01:31:41,868
نحن بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

1248
01:31:41,902 --> 01:31:44,070
معًا، يمكننا أن نفعل ذلك.

1249
01:31:44,104 --> 01:31:46,740
يمكننا... إصلاح هذا.

1250
01:31:46,774 --> 01:31:48,775
يمكننا إصلاح هذا، ماجي.

1251
01:31:57,784 --> 01:32:00,253
يا إلهي، هناك من جرحك.

1252
01:32:01,354 --> 01:32:03,657
لكنني سأنقذك.

1253
01:32:03,690 --> 01:32:05,126
سأنقذك.

1254
01:32:08,695 --> 01:32:10,831
يمكننا أن نكون عائلة.

1255
01:32:47,167 --> 01:32:48,802
لا، لا، ماجي، من فضلك.

1256
01:32:48,836 --> 01:32:50,003
لا.

1257
01:32:51,372 --> 01:32:53,006
أنت تقتله.

1258
01:32:55,408 --> 01:32:57,144
أنت تقتل ابنك.

1259
01:32:59,180 --> 01:33:02,949
يا إلهي، إنها رائحة كريهة!
ينتن هنا!

1260
01:33:05,252 --> 01:33:08,122
لقد كان مخطئًا، نعم، مخطئ جدًا.

1261
01:33:10,056 --> 01:33:11,958
أنت أم فظيعة.

1262
01:33:13,694 --> 01:33:17,664
أنا أم جيدة.

1263
01:33:19,399 --> 01:33:21,769
أنت قاتل.

1264
01:33:25,139 --> 01:33:28,042
تقتلني، تقتله.

1265
01:33:28,074 --> 01:33:30,845
ثم سأضطر إلى القيام بذلك
بينما كنت على قيد الحياة.

1266
01:33:39,686 --> 01:33:41,287
لا تفعلي ذلك يا ماجي.

1267
01:33:41,322 --> 01:33:43,189
من فضلك، من فضلك لا تفعل ذلك.

1268
01:33:43,224 --> 01:33:45,326
لا تفعلي ذلك يا ماجي.

1269
01:33:47,461 --> 01:33:49,329
لا تفعلي ذلك يا ماجي.
لا تفعل ذلك.

1270
01:33:49,363 --> 01:33:51,765
لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك.
لا تفعلي ذلك يا ماجي، لا تفعلي ذلك.

1271
01:33:51,798 --> 01:33:52,899
لا تفعل ذلك!

1272
01:33:52,932 --> 01:33:54,400
من فضلك لا تفعل ذلك!

1273
01:33:54,435 --> 01:33:56,670
أرغغ!

1274
01:33:59,140 --> 01:34:01,341
هذا ليس خطأي.

1275
01:34:02,408 --> 01:34:04,677
لقد فعلت فقط ما أردت.

1276
01:34:06,247 --> 01:34:07,648
كنت سأفعل أي شيء.

1277
01:34:09,015 --> 01:34:11,918
لقد عدت، لقد عدت.

1278
01:34:17,925 --> 01:34:20,060
لأنني أراك، ماجي.

1279
01:34:21,194 --> 01:34:22,729
أراك.

1280
01:34:28,269 --> 01:34:29,802
أراك.

1281
01:35:44,979 --> 01:35:46,046
يا.

1282
01:35:49,882 --> 01:35:51,284
يا هذا.

1283
01:36:07,501 --> 01:36:09,502
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1284
01:36:16,342 --> 01:36:17,911
لقد أنقذتك.

1285
01:36:37,363 --> 01:36:38,998
لقد أنقذتك.

1286
01:36:40,199 --> 01:36:41,569
لقد أنقذتك.

1287
01:36:51,613 --> 01:36:53,413
أوه، صه، صه، صه!

1288
01:36:53,447 --> 01:36:56,417
أوه، صه، صه، صه، صه!

1289
01:36:56,449 --> 01:36:58,217
أوه!

1290
01:37:41,161 --> 01:37:42,261
أنا معبأة كل شيء.

1291
01:37:47,301 --> 01:37:49,103
تريد الاحتفاظ به؟

1292
01:37:53,207 --> 01:37:54,509
تمام.

1293
01:37:56,610 --> 01:37:58,945
صه! صه، صه، صه!

1294
01:37:58,979 --> 01:38:00,180
حصلت على الرأس؟

1295
01:38:00,213 --> 01:38:01,548
ها أنت ذا.

1296
01:38:03,250 --> 01:38:05,219
صه، صه، صه!

1297
01:38:18,632 --> 01:38:19,966
شكرا يا أمي.

1298
01:38:27,742 --> 01:38:30,042
مهلا، الحمار السمين قليلا.

1299
01:38:30,077 --> 01:38:31,944
يا هذا.

1300
01:38:33,680 --> 01:38:35,314
صه!

1301
01:38:36,551 --> 01:38:38,018
آبي بوه.

1302
01:38:38,051 --> 01:38:39,686
والمخلب!

1303
01:38:39,720 --> 01:38:42,355
المخلب!

1304
01:38:43,423 --> 01:38:44,992
أم.

1305
01:38:45,024 --> 01:38:48,095
ماذا؟ ما هذا؟

1306
01:38:53,534 --> 01:38:58,137
أردت فقط أن أقول لك
لم أعد خائفا بعد الآن.

1307
01:39:01,341 --> 01:39:03,076
لقد جعلت كل شيء على ما يرام.

1308
01:39:04,679 --> 01:39:06,412
لذلك أنا لست خائفا.

1309
01:39:11,417 --> 01:39:12,686
أوه، صه!

1310
01:39:12,720 --> 01:39:15,488
لا بأس، هاه؟

1311
01:39:15,523 --> 01:39:18,391
لا بأس.

1312
01:39:18,425 --> 01:39:20,226
لا بأس.

1313
01:39:51,057 --> 01:39:57,564
<i>♪ معرض مسائي واحد
أخذت الهواء ♪</i>

1314
01:39:57,599 --> 01:40:04,404
<i>♪ أسفل منطقة بلاك ووترسايد ♪</i>

1315
01:40:04,438 --> 01:40:06,507
<i>♪ 'كنت أحدق ♪</i>

1316
01:40:06,541 --> 01:40:11,813
<i>♪ في كل مكان حولي ♪</i>

1317
01:40:11,845 --> 01:40:15,817
<i>♪ عندما يكون الفتى الأيرلندي ♪</i>

1318
01:40:15,850 --> 01:40:19,353
<i>♪ لقد تجسست ♪</i>

1319
01:40:21,287 --> 01:40:23,725
<i>♪ طوال الجزء الأول ♪</i>

1320
01:40:23,757 --> 01:40:27,729
<i>♪ في تلك الليلة ♪</i>

1321
01:40:27,761 --> 01:40:29,631
<i>♪ لقد كذبنا ♪</i>

1322
01:40:29,663 --> 01:40:34,234
<i>♪ في الرياضة واللعب ♪</i>

1323
01:40:34,268 --> 01:40:37,337
<i>♪ عندما نشأ هذا الشاب ♪</i>

1324
01:40:37,371 --> 01:40:42,141
<i>♪ وجمع ملابسه ♪</i>

1325
01:40:42,175 --> 01:40:46,313
<i>♪ قول "أتمنى لك السلامة" ♪</i>

1326
01:40:46,345 --> 01:40:50,182
<i>♪ "اليوم" ♪</i>

1327
01:40:51,251 --> 01:40:52,854
<i>♪ هذا ليس الوعد ♪</i>

1328
01:40:52,886 --> 01:40:57,824
<i>♪ الذي قدمته لي أولاً ♪</i>

1329
01:40:57,859 --> 01:41:00,862
<i>♪ عندما أشرقت ♪</i>

1330
01:41:00,895 --> 01:41:04,398
<i>♪ على صدري ♪</i>

1331
01:41:04,430 --> 01:41:07,466
<i>♪ يمكنك أن تجعلني أصدق ♪</i>

1332
01:41:07,501 --> 01:41:12,372
<i>♪ بلسانك الكاذب ♪</i>

1333
01:41:12,405 --> 01:41:15,542
<i>♪ أن الشمس أشرقت ♪</i>

1334
01:41:15,577 --> 01:41:19,246
<i>♪ في الغرب ♪</i>

1335
01:41:21,480 --> 01:41:23,585
<i>♪ اذهب للمنزل، اذهب للمنزل ♪</i>

1336
01:41:23,618 --> 01:41:28,387
<i>♪ إلى حديقة والدك ♪</i>

1337
01:41:28,421 --> 01:41:30,423
<i>♪ اذهب للمنزل ♪</i>

1338
01:41:30,457 --> 01:41:34,695
<i>♪ للبكاء حتى الشبع ♪</i>

1339
01:41:34,729 --> 01:41:38,265
<i>♪ وفكر في ♪</i>

1340
01:41:38,297 --> 01:41:42,770
<i>♪ سوء حظك ♪</i>

1341
01:41:42,804 --> 01:41:44,805
<i>♪ الذي أحضرته معه ♪</i>

1342
01:41:44,838 --> 01:41:50,243
<i>♪ إرادتك الوحشية ♪</i>

1343
01:41:52,179 --> 01:41:53,814
<i>♪ ليست هناك فتاة ♪</i>

1344
01:41:53,847 --> 01:41:58,886
<i>♪ في هذه المدينة بأكملها ♪</i>

1345
01:41:58,920 --> 01:42:02,590
<i>♪ كما قاد بسهولة ♪</i>

1346
01:42:02,623 --> 01:42:05,492
<i>♪ كما أنا ♪</i>

1347
01:42:05,525 --> 01:42:08,895
<i>♪ وعندما تسقط السماء ♪</i>

1348
01:42:08,930 --> 01:42:13,667
<i>♪ وسوف تجف البحار ♪</i>

1349
01:42:13,701 --> 01:42:17,904
<i>♪ وعندها سوف تتزوج ♪</i>

1350
01:42:17,939 --> 01:42:24,176
<i>♪ أنا ♪</i>